WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| run with [sb] vtr phrasal insep | US, figurative (be friends with) | frequentare⇒ vtr |
| | | accompagnarsi a v rif |
| | He has been known to run with a bad crowd. |
| | Si sa che lui frequenta cattive compagnie. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
| run away with [sth] vi phrasal | (steal [sth]) | scappare con vi |
| | | portare via, rubare⇒ vtr |
| | The masked man ran away with the silver. |
| | L'uomo mascherato è scappato con l'argenteria. |
| run off with [sth] vi phrasal + prep | (steal) (furto) | scappare con vi |
| | The housekeeper ran off with the silver. |
| | La governante è scappata con l'argenteria. |
| run off with [sb] vi phrasal + prep | (kidnap) | rapire⇒ vtr |
| | (rapimento) | scappare via con [qlcn] vi |
| | The man ran off with his son after losing custody. |
| | L'uomo rapì il figlio dopo averne perso la custodia. |
| run off with [sb] vi phrasal + prep | figurative, informal (leave partner for [sb] else) (amante) | scappare con, fuggire con vi |
| | Mrs. Johnson apparently ran off with her gardener! |
| | Sembra che la signora Johnson sia scappata con il giardiniere! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'run with' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: