WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| reworking n | (revised version) | revisione nf |
| | The reworking is better than the original, but it's still not perfect. |
| | La revisione è migliore dell'originale, ma non è ancora perfetta. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rework [sth]⇒ vtr | (text: revise) | rivedere⇒ vtr |
| | (rivedere) | correggere⇒ vtr |
| | The student reworked her essay until it was perfect. |
| | Lo studente ha corretto il suo elaborato fino a renderlo perfetto. |
| rework [sth] vtr | (metal: work again) | rilavorare⇒ vtr |
| | The jewelry maker heated the metal and reworked it into a ring. |
| | L'orafo ha scaldato il metallo e l'ha rilavorato per ottenerne un anello. |
| rework n | informal (rehash, reworked version) | revisione, rielaborazione nf |
| | | rimaneggiamento nm |
| | This novel's really just a rework of his last one. |
| | Questo romanzo non è altro che un rimaneggiamento del suo precedente. |
| rework [sth] vtr | (rehash in new form) | rivedere⇒, rielaborare⇒ vtr |
| | | rimaneggiare⇒ vtr |
| | Wendy reworked her schedule to have less meetings. |
| | Wendy ha rivisto i suoi programmi per avere meno riunioni. |
'reworking' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese: