WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| retake [sth]⇒ vtr | (resit: an exam) (esame, test) | ripetere⇒, ritentare⇒, rifare⇒ vtr |
| | (informale, esame) | ridare⇒ vtr |
| | I failed the exam, so I had to retake it. |
| | Non ho passato l'esame, così ho dovuto ridarlo. |
| retake n | informal (exam being retaken) (di esame, test) | ripetizione nf |
| | I performed better on the retake than on the original. |
| | Sono andato meglio nella ripetizione che nell'originale. |
| retake n | informal (scene: 2nd filming) (cinema) | nuova ripresa nf |
| | The director shot several retakes before being satisfied. |
| | Il regista ha girato diverse nuove riprese prima di ritenersi soddisfatto. |
| retake [sb/sth]⇒ vtr | (military: capture again) | ricatturare⇒, riprendere⇒ vtr |
| | The army retook the small town that they had lost in an earlier battle. |
| | L'esercito ha ripreso la piccola città che aveva perso in una battaglia precedente. |