|
|
'one-fourth' è correlato con 'fourth'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'one-fourth' is cross-referenced with 'fourth'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali |
fourth,
4th adj | (4th in a series or list) | quarto agg |
| | Kate was the fourth person in line. |
| | Kate era la quarta persona in fila. |
fourth,
4th adj | (in race, competition: placed 4th) (classificato) | quarto agg |
| | Selina came fourth in the gymnastics event, so she didn't win a medal. |
| | Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia. |
fourth,
4th adv | (race, competition: in 4th place) | quarto agg |
| | Ron came fourth in the race. |
| | Ron è arrivato quarto alla gara. |
fourth,
4th,
the fourth,
the 4th n | (in a series, list: 4th item, person) | quarto nm |
| | I can remember the first three rules but I've forgotten the fourth. |
| | Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta. |
fourth,
a fourth,
one fourth,
1/4 n | (fraction: fourth part, quarter) (frazioni) | quarto nm |
| Nota: "a fourth" is used generally; "one fourth" is used to emphasize the precise amount | | | A fourth of the company's profits are donated to a charity. |
| | Un quarto degli utili aziendali sono donati in beneficenza. |
fourth,
a fourth,
one-fourth,
1/4 adv | US (extent: 1/4, a quarter) | un quarto nm |
| Nota: "a fourth" is used generally; "one-fourth" is used to emphasize the precise amount | | | Seven is a fourth of 28. |
| | Sette è un quarto di ventotto. |
the fourth,
the 4th n | (fourth day of the month) (giorno del mese) | quattro agg |
| | David left on the 1st of April and is coming back on the 4th. |
| | David è partito il primo di aprile e ritorna il quattro. |
the fourth of,
4th,
4th of,
the 4th,
the 4th of n | UK (fourth day of specified month) (giorno del mese) | quattro agg |
| Nota: The written form "4 June" may also be used. | | | Tom has a dentist appointment on the fourth of June. |
| | Tom ha un appuntamento dal dentista il quattro giugno. |
the Fourth,
IV n | (4th monarch with specified name) (monarca) | quarto, IV agg |
| Nota: 'IV' is spoken as "the Fourth" | | | Louis IV took the throne in 939 CE. |
| | Luigi IV prese il trono nel 939 dC. |
| Traduzioni aggiuntive |
fourth,
4th n | (musical interval) | quarta nf |
| | The conductor asked the clarinetist to play a fourth above tonic. |
| | Il direttore d'orchestra ha chiesto al clarinettista di suonare una quarta sopra la tonica. |
the Fourth,
the 4th n | US, informal (Fourth of July) | il quattro luglio, il 4 luglio nm |
| | There will be a neighborhood barbecue on the Fourth. |
| | Il 4 luglio ci sarà una grigliata con tutto il vicinato. |
fourth,
4th,
fourth gear,
4th gear n | (4th automobile gear) (veicoli: marcia) | quarta nf |
| | Once he was on the highway, Tony shifted up into fourth. |
| | Quando fu sulla strada principale, Tony inserì la quarta. |
Fourth,
4th n | (music: 4th symphony, etc.) (musica: sinfonia) | quarta nf |
| | Beethoven's Fourth is less well known than his other symphonies. |
| | La quarta di Beethoven è meno famosa delle altre sue sinfonie. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'one-fourth' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
|
|