merchant

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɜːtʃənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɝtʃənt/ ,USA pronunciation: respelling(mûrchənt)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
merchant n (person)commerciante nm
  (obsoleto)mercante nm
  (formale)esercente nm
 A traveling merchant came to town about once a month.
 Un commerciante ambulante passava in città una volta al mese.
merchant n (retail sales)commerciante, dettagliante nm
 The company was a major merchant in the perfume industry.
 La ditta era uno dei maggiori commercianti nell'industria dei profumi.
merchant adj (relating to sale of goods)commerciale agg
  (non comune)mercantile agg
 The pirates plundered a merchant ship off the coast of Africa.
 I pirati hanno saccheggiato una nave mercantile al largo delle coste africane.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
merchant n ([sb] indulging in [sth] undesirable) (figurato)chi propone o professa qualcosa di negativo nmf
  (figurato)spacciatore, spacciatrice nm, nf
 Don't listen to the merchants of doom and gloom; a bright future awaits us! That man is a gossip merchant; he always has some piece of news about someone.
 Non dar retta a chi vede tutto nero: ci attende un futuro roseo! Quello è uno che sparge pettegolezzi: ha sempre qualcosa da dire su qualcuno.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
merchant bank n UK (finance: type of bank)banca d'affari nf
merchant banker n UK ([sb] who works at a merchant bank)impiegato di una banca d'affari loc nom
  manager in una banca d'affari loc nom
merchant fee n (charge to seller for card payments)commissione a carico dell'esercente nf
merchant marine n mainly US (country's commercial ships)marina mercantile nf
merchant marine n mainly US (crew member on commercial ship)membro della marina mercantile nmf
merchant navy n (commercial ships)marina mercantile nf
merchant of death (arms dealer)mercante d'armi nm
merchant rate n (reduced costs for reputable seller)tariffa esercenti nf
merchant seaman (merchant vessel sailor)marinaio di nave mercantile nm
merchant services npl (online payment solutions)gestione pagamenti con carte di credito nf
merchant shipping n (law: transporting cargo)trasporto merci nm
retail merchant n (shop owner, seller)commerciante al dettaglio, negoziante al dettaglio nm
scrap merchant n (dealer in discarded materials)rigattiere nm
shipping merchant n (company that delivers goods)spedizioniere, shipper nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'merchant' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [wine, textile, tea, timber] merchant, works as a [wine] merchant, the son of a [wine] merchant, altro...

Forum discussions with the word(s) 'merchant' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'merchant':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "merchant".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!