malicious

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/məˈlɪʃəs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/məˈlɪʃəs/ ,USA pronunciation: respelling(mə lish′əs)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
malicious adj (speech, act: intending injury)maligno, malvagio agg
  malizioso agg
  calunnioso agg
 Who's the source of these malicious rumours?
 Chi è la fonte di queste dicerie maligne?
malicious adj (person: cruel) (persona)malevolo agg
  malvagio, maligno agg
  crudele agg invar
 At work Taylor was bullied by malicious colleagues.
 Al lavoro Taylor fu oggetto di prevaricazione da parte di colleghi malevoli.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
malicious abandonment n (law: unjustified desertion of spouse)abbandono volontario del tetto coniugale nm
malicious abuse of legal process n (improper use of law) (in forma intenzionale, dolosa)abuso di processo, abuso di diritto nm
malicious damage n (law: deliberate harm)danno intenzionale nm
malicious gossip n (unkind rumours)voci calunniose, calunnie nfpl
 Whatever you've heard about my sex life is just malicious gossip.
 Se hai sentito qualcosa a proposito della mia vita sessuale, non sono altro che calunnie.
malicious intent n (law: with harmful intentions)doloso agg
  con dolo
  intento doloso nm
malicious litigant n ([sb] filing for improper reasons)chi intraprende un'azione legale in mala fede
  chi intraprende una lite temeraria
malicious mischief (willful destruction)atti vandalici nmpl
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'malicious' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
backhand - bad faith - bitchy - criminal intent - evil-minded - gossiping - leer - lie through your teeth - malignant - mean - nasty piece of work - pernicious - poisonous - ransomware - rootkit - snide - snide remark - spiteful - spiteful person - spyware - teasing - venomous - vicious - viral
Italiano:
serpentino - venefico - doloso - astioso - malevolo - maligno - malpelo - perfido - velenoso


Forum discussions with the word(s) 'malicious' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'malicious':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "malicious".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.