'lifesaver' è correlato con 'life jacket', 'life saver'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'lifesaver' is cross-referenced with 'life jacket', 'life saver'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
lifesaver,
life-saver n | US (flotation ring, lifebelt) (di salvataggio) | ciambella nm |
| | | salvagente nm |
| | The lifeguard always carried her lifesaver when patrolling the beach. |
| | La bagnina portava sempre con sé una ciambella quando camminava per la spiaggia. |
| lifesaver n | (lifeguard) | bagnino nm |
| | | guardaspiaggia nm |
| | The lifesaver dove into the water to save the drowning child. |
| | Il bagnino si immerse in acqua per salvare il bambino che stava per annegare. |
lifesaver,
life saver n | informal, figurative (helpful person) | salvatore nm |
| | | salvare la vita vtr |
| | Thanks so much for letting me use your car today. You're a lifesaver! |
| | Grazie mille di avermi prestato la macchina oggi! Sei il mio salvatore! |
lifesaver,
life saver n | informal, figurative ([sth] helpful) | salvezza, via d'uscita nf |
| | | aiuto nm |
| | My iPhone is a lifesaver when I need information quickly. |
| | Il mio iPhone è una salvezza quando ho bisogno di un'informazione velocemente. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| Life Saver n | US, ® (mint, candy) (caramella col buco) | Life Saver nf |
| | My mother would give me a Life Saver when I was hungry before dinner. |
| | Mia madre mi dava una caramella col buco quando avevo fame prima di cena. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
life jacket,
life vest,
life preserver,
lifesaver,
life saver n | (inflatable safety vest) | giubbotto di salvataggio nm |
| | Some of the crewmen weren't wearing life jackets. When the ship hit the rocks we were all ordered to put on our life jackets. |
| | Alcuni membri dell'equipaggio non indossavano i giubbotti di salvataggio. Quando la nave urtò gli scogli ci fu ordinato di indossare i giubbotti di salvataggio. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
life saver,
lifesaver n | figurative, informal ([sb], [sth] helpful in emergency) | salvatore nm |
| | | salvare la vita vtr |
| | Thank you so much for the loan! You're a life saver! |
| | Grazie mille per il prestito! Mi hai salvato la vita! |
'lifesaver' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese: