ledge

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɛdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɛdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(lej)

Inflections of 'ledge' (v): (⇒ conjugate)
ledges
v 3rd person singular
ledging
v pres p
ledged
v past
ledged
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
ledge n (shelf)mensola nf
  ripiano nm
  (finestra)davanzale nm
 John watered the plant on the window ledge.
 John ha annaffiato la pianta sul davanzale della finestra.
ledge n (in mountain, cliff) (geologia)cengia nf
  (alpinismo)pianerottolo nm
 Paul rested on a small ledge to let his fingers regain some strength before climbing on.
 Paul si è riposato su un pianerottolo per ridare forza alle dita prima di continuare la scalata.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
ledge n (mineral vein) (minerale)vena nf
 The miner found an iron ledge in the rock.
 Il minatore ha trovato una vena di ferro nella roccia.
ledge n (underwater shelf)scogli sommersi nmpl
 The ship had to maneuver to avoid a ledge.
 La nave ha dovuto fare delle manovre per evitare gli scogli sommersi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
window ledge n (outdoors: bottom edge of a window) (della finestra, esterno)davanzale nm
 I climbed up the outside of the house using window ledges and drainpipes.
 Mi sono arrampicato all'esterno della casa utilizzando davanzali e pluviali.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'ledge' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bench - berm - mantelshelf - mantlepiece - sill - windowsill
Italiano:
cengia - cornice - pianerottolo - pulpito - sporgenza - ballatoio - balza - ripiano - terrazza

Collocazioni: a [narrow, wide, thin, small, rocky] ledge, the cat was [sitting, crawling] on the window ledge, [slipped, fell] off the (roof) ledge, altro...

Forum discussions with the word(s) 'ledge' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ledge':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ledge".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.