Dizionari di lingua online

jumbled

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
jumbled adj	(mixed up, chaotic)	disordinato, confuso agg

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
jumble n	(disordered pile)	mucchio, disordine nm
		rinfusa, baraonda nf
	The secretary was amazed the professor could find anything in the jumble on his desk.
	La segretaria si stupì di come il professore riuscisse a trovare qualsiasi cosa nel disordine della sua scrivania.
jumble n	(confused mix)	miscuglio, guazzabuglio, zibaldone nm
		accozzaglia nf
	When I think about that traumatic day my thoughts are in a jumble.
	Quando penso a quel giorno traumatico i miei pensieri sono un guazzabuglio.
jumble n	UK, dated (second-hand goods)	cianfrusaglie nfpl
		chincaglierie, carabattole nfpl
		paccottiglia nf
	The jumble was spread out on a long table.
	La paccottiglia era disposta su un lungo tavolo.
jumble [sth]⇒ vtr	(mix up)	mischiare⇒ vtr
		mescolare⇒ vtr
		mettere alla rinfusa vtr
	The baker jumbled the salt and sugar, so the cake came out inedible.
	Il panettiere ha mischiato il sale e lo zucchero e per questo la torta è venuta fuori immangiabile.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali jumble | jumbled
Inglese		Italiano
jumble [sth] up, jumble up [sth] vtr phrasal sep	informal (mix up)	mischiare⇒ vtr
		confondere⇒ vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte jumble | jumbled
Inglese		Italiano
in a jumble adj	informal (untidy, disordered)	alla rinfusa, in disordine loc agg
	Certo che non sei molto metodico, tieni sempre i tuoi cassetti alla rinfusa.
jumble [sth] up with [sth], jumble up [sth] with [sth] v expr	informal (mix up)	confondere [qlcs] con [qlcs] vtr
jumble up [sth] and [sth] v expr	(mix up)	confondere [qlcs] e [qlcs] vtr
rummage sale (US), jumble sale (UK) n	(sale of unwanted items)	mercatino casalingo, mercatino dell'usato nm
	(formale)	vendita privata di articoli usati nf
	These old clothes of mine are only fit for a jumble sale.
	Questi vecchi vestiti che ho sono buoni solo per un mercatino casalingo.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'jumbled' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'jumbled':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "jumbled".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo