WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
insured adj | ([sb]: has insurance) (titolare di polizza) | assicurato agg |
| At the time of the accident I wasn't insured. |
| All'epoca dell'incidente non ero assicurato. |
insured adj | (object: protected against loss) (oggetto) | assicurato, coperto da assicurazione agg |
| The paintings in the collection are all insured. |
| I dipinti della collezione sono tutti assicurati. |
the insured n | formal ([sb] with insurance) (formale: titolare di polizza) | l'assicurato nm |
| The insured has the right to file an appeal. |
| L'assicurato ha il diritto di fare ricorso. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
ensure [sth], also US: insure [sth]⇒ vtr | (secure, guarantee) | garantire⇒, assicurare⇒ vtr |
| You should avoid drinking coffee in the evening to ensure a good night's sleep. |
| Per garantirti un buon riposo notturno, dovresti evitare di bere il caffè la sera. |
ensure [sb] [sth], also US: insure [sb] [sth]⇒ vtr | (guarantee [sth] for [sb]) | assicurare [qlcs] a [qlcn], garantire [qlcs] a [qlcn] vtr |
| Her cheerful manner ensured her a warm welcome at our house. |
| Il suo atteggiamento allegro le assicurò un caldo benvenuto a casa nostra. |
ensure, ensure that, also US: insure, insure that vtr | (with clause: make sure) (controllare) | assicurarsi⇒ v rif |
| | controllare⇒, verificare⇒ vi |
| George wanted to ensure that he got a good seat, so he bought his theater tickets a month early. |
| George voleva assicurarsi di aver un buon posto e per questo ha comprato i biglietti del teatro un mese prima. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
insure [sth]⇒ vtr | (protect financially) (polizza) | assicurare⇒ vtr |
| Peter insured his life, health, and car all under the same plan. |
| Con un piano unico Peter si è assicurato per la vita, la salute e la macchina. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'insured' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: