Dizionari di lingua online

grouting

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
grouting n	(substance between tiles, grout) (per tegole, ecc.)	malta nf
	I need to replace the grouting in my shower.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
grout n	(type of mortar)	malta nf
	(malta tra le piastrelle)	fuga nf
	(tipo di malta)	boiacca nf
	Every few months, I clean the grout between the tiles to keep it looking new.
	Ogni due o tre mesi pulisco le fughe delle piastrelle per continuare a farle sembrare nuove.
grout n	(type of plaster)	intonaco nm
	The contractor finished the ceiling with a layer of grout.
grout [sth]⇒ vtr	(coat with grout)	riempire [qlcs] di malta vtr
		ricoprire [qlcs] di malta vtr
	(informale)	dare la malta a [qlcs] vtr
	The bathroom remodel is nearly finished, but we still need to grout the tiles.
	La ristrutturazione del bagno è quasi terminata, ma dobbiamo ancora dare la malta alle piastrelle.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'grouting' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'grouting':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "grouting".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo