grape

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgreɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/greɪp/ ,USA pronunciation: respelling(grāp)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
grape n often plural (small vine fruit)uva nf
  acino d'uva nm
 Kelsey's mother grows grapes in her garden. Tania picked a grape off the bunch and ate it.
 La madre di Kelsey coltiva l'uva in giardino.
grape n (plant: vine)vite nf
 Jeff has grapes growing through his chain-link fence.
 Jeff ha delle viti che gli crescono sulla recinzione.
grape n (color: shade of purple)color vinaccia nm
 The shirt was grape, or maybe just a shade darker.
 La camicia era color vinaccia o di una tonalità leggermente più scura.
grape adj (purple in color)color vinaccia loc agg
 The curtains are a deep shade of grape.
 Le tende sono di un color vinaccia intenso.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
grape grinder n (machine for crushing grapes)pigiatrice nf
grape harvest n (gathering of ripe grapes)vendemmia nf
 This year's grape harvest has been significantly hit by the poor summer weather.
 La vendemmia di quest'anno è stata gravemente danneggiata dal cattivo tempo estivo.
grape hyacinth n (botany)muscari nmpl
grape juice n (nectar of the grape)succo d'uva, nettare d'uva nm
 Some churches use actual wine for communion, while others prefer grape juice.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ti posso offrire un bicchiere di nettare d'uva oppure del succo di pesca. Cosa preferisci?
grape leaves npl (leaves of a grapevine)foglie d'uva, foglie dell'uva nfpl
 I don't have a grapevine, so I use bottled grape leaves to make dolmades.
 Non ho un vigneto, per cui utilizzo foglie d'uva in barattolo per fare il dolma.
grape seed n (seed of a grape)vinacciolo nm
Nota: hyphen used when term is an adj
 I bought some grape-seed oil to cook with.
grape variety n (type of grape)vitigno nm
 Nowadays, it is very common for the label on a wine bottle to identify the grape variety from which the wine is made.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il vino del Chianti è tradizionalmente prodotto con uve di vitigni differenti, di solito Sangiovese e Trebbiano.
grape wine n (alcoholic drink made from grapes)vino d'uva nm
 Non c'è solo il vino d'uva! In certe posti, si fa anche il vino di ciliegie! Però non so se possono metterlo in vendita come "vino".
Oregon grape n (North American shrub) (tipo di pianta)mahonia aquifolium nf
sea grape n (fruit of tropical American tree)frutto della Coccoloba uvifera nm
sea grape n (tropical American tree) (botanica)Coccoloba uvifera nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'grape' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Cabernet - Chardonnay - currant - delaware - grape juice - grape seed - grape variety - Malaga - marc - Merlot - muscadine - muscat - Pinot - Pinot grigio - Pinot noir - raisin - scuppernong - stum - sultana - trebbiano - varietal - viticulture - viticulturist - zinfandel
Italiano:
acino - chicco - brachetto - pigiatrice - vendemmia - vendemmiatore - viticoltore

Nelle liste: Juice, altro...
Collocazioni: grape [juice, soda, jelly, jam], grape-seed oil, a [good, bountiful] grape harvest, altro...

Forum discussions with the word(s) 'grape' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'grape':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "grape".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.