Dizionari di lingua online

gloss over

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
gloss over [sth] vtr phrasal insep	figurative (deal with superficially)	sorvolare su, glissare su vi
	The article merely glosses over the surface of this complex subject.
	Questo articolo sorvola appena su questo tema complesso.
gloss over [sth] vtr phrasal insep	figurative (make [sth] look better) (figurato)	sorvolare su vi
	We'll have to encourage the media to gloss over some of the nastier issues.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Non cercare di sorvolare sull'argomento, voglio discuterne adesso.
		passare sopra a, glissare su vi
	Speriamo che i media vorranno glissare sulle questioni più spinose.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte gloss | gloss over
Inglese		Italiano
gloss paint n	(paint: shiny)	vernice lucida nf
gloss white n	(white shiny paint colour)	bianco lucido nm
	Gloss white is good paint for a commercial kitchen because gloss finishes are easy to clean.
	Il bianco lucido è un ottimo colore con cui dipingere la cucina, perché le finiture lucide sono facili da pulire.
high gloss, high gloss paint n	(shiny paint) (vernice)	brillante, lucido agg
	I'd like high gloss paint for the window trim in my living room.
	Vorrei della vernice brillante per la cornice della finestra nel mio soggiorno.
lip gloss, lipgloss n	(product that adds shine to lips)	lucidalabbra nf
	I don't wear much makeup, just concealer and lip gloss. Jenny put some fresh gloss on her lips.
	Non mi trucco molto; metto solo fondotinta e lucidalabbra.
put a gloss on [sth] v expr	figurative (make appealing)	abbellire⇒ vtr
semigloss, semi-gloss adj	US (paint: half-matte)	semilucido agg
semigloss, semi-gloss n	US (half-matte paint)	vernice semilucida nf
take the gloss off [sth] v expr	figurative (spoil [sth]'s appeal)	rovinare⇒ vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'gloss over' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gloss over':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "gloss over".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo