foxed

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fɒkst/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(fokst)

  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
fox n (dog-like mammal)volpe nf
 The farmer lost two chickens to a fox.
 Il contadino ha perso due polli a causa di una volpe.
fox n figurative, slang (attractive girl) (figurato, colloquiale)coniglietta nf
 There were some real foxes at the club tonight.
 Stasera al locale c'erano delle belle conigliette.
fox n figurative, informal (devious person) (colloquiale)furbone, volpone nm
 The politician was a clever fox.
 Il politico era un volpone.
fox [sb] vtr informal (perplex)confondere [qlcn] vtr
  mettere [qlcn] in confusione vtr
 Your riddle's really foxed me! What's the answer?
 Il tuo indovinello mi ha messo in confusione! Qual è la soluzione?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
fox vi figurative, informal (paper: go brown with mould)ammuffire vi
  (carta)ingiallire vi
 You can see that the paper has foxed by these brown stains at the edges.
 Puoi notare come la carta sia ingiallita dalle macchie marroncine sui bordi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
arctic fox,
Arctic fox,
white fox
n
(mammal)volpe artica nf
as sly as a fox adj (devious, cunning)furbo come una volpe
 Reynard was as sly as a fox as he wheedled his way into the hen house.
desert fox n (fox of western Asia)volpe del deserto loc nom
desert fox n (fox of southwestern US)volpe del deserto loc nom
Desert Fox n (German WWII figure) (epiteto di Erwin Rommel)volpe del deserto loc nom
flying fox n (large bat) (pipistrello gigante)pteropus nm
fox cub n (baby fox)cucciolo di volpe nm
  volpacchiotto nm
fox cull n (fox killing)abbattimento selettivo delle volpi nm
fox hunting,
fox-hunting,
foxhunting
n
(blood sport: pursuing fox)caccia alla volpe nf
 Animal rights activists believe that fox hunting is barbaric.
 Gli animalisti ritengono che la caccia alla volpe sia incivile.
Fox Terrier n (dog breed) (razza canina)fox terrier nm
fox-trot,
foxtrot,
fox trot
n
(ballroom dance style) (danza)foxtrot nm
 When I took a ballroom dancing class, we learned the fox-trot and the waltz.
 Quando frequentavo lezioni di ballo da sala, ho imparato a ballare il foxtrot e il valzer.
fox-trot,
foxtrot
vi
(dance the fox-trot)ballare il foxtrot vtr
fox's lair n (den of a fox)tana di volpe nf
gray fox (US),
grey fox (UK)
n
(American fox with gray fur)volpe grigia nf
red fox (animal)volpe rossa nf
silver fox n (tame fox breed)volpe argentata nf
silver fox n informal, figurative (attractive man with grey hair)bell'uomo brizzolato nm
sly old fox n (devious or secretive person)vecchia volpe nf
 I would never have guessed that about you, you sly old fox!
swift fox n (small North American fox)volpe americana, volpe veloce nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'foxed' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'foxed':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "foxed".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!