WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| flecked with [sth] adj + prep | (speckled) | con macchie di loc agg |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| fleck n | (small speck) | macchiolina nf |
| | (informale) | segnetto, puntino nm |
| | A fleck of blue paint had dried on Lena's cheek. |
| | Una macchiolina di vernice blu si era seccata sulla guancia di Lena. |
| fleck [sth]⇒ vtr | (speckle) | punteggiare⇒ vtr |
| | | macchiare⇒ vtr |
| | The mud flew up in all directions, flecking the nearby people. |
| | Il fango volò in tutte le direzioni macchiando tutte le persone intorno. |
| fleck [sth] with [sth] vtr + prep | usually passive (speckle) | punteggiare [qlcs] con [qlcs] vtr |
| | The potter painted the vase with delicate designs and flecked it with gold. |
| | Il vasaio dipinse il vaso con dei motivi delicati e lo punteggiò d'oro. |
'flecked' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese: