fiber

US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfaɪbɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fī′bər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
fiber (US),
fibre (UK) n		 often plural (filament)fibra nf
 Cotton fibers can be turned into cloth.
 Le fibre di cotone possono essere trasformate in stracci.
fiber (US),
fibre (UK) n		 uncountable (dietary roughage) (alimentari)fibre nfpl
 A diet high in fiber may help prevent colon cancer.
 Una dieta ricca di fibre può prevenire il tumore al colon.
fiber (US),
fibre (UK) n		 (plant tissue)fibra vegetale nf
 Joe dislikes okra because of the texture of its fibers.
 A Joe non piace l'okra a causa della consistenza delle sue fibre vegetali.
fiber (US),
fibre (UK) n		 often plural (muscle tissue) (biologia)fibra nf
 The disease caused the patient's muscle fibers to deteriorate.
 La malattia fece deteriorare le fibre muscolari del paziente.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
fiber | fibre
IngleseItaliano
bast fiber n (textiles: strong fiber)fibra corticale nf
carbon fiber (US),
carbon fibre (UK) n		 uncountable (strong, thin fiber made of carbon)fibra di carbonio nf
dietary fiber (US),
dietary fibre (UK) n		 uncountable (roughage)fibra dietetica, fibra alimentare nf
fiber optics (US),
fibre optics (UK) n		 (science: using fibers to transmit light)fibra ottica nf
fiber-optic (US),
fiberoptic (US),
fibre-optic (UK),
fibreoptic (UK) adj		 (using fibers to transmit light)in fibra ottica, di fibra ottica loc agg
fiber padding (US),
fibre padding (UK) n		 (padded material)imbottitura in fibra nf
fiberglass (US),
fibreglass (UK),
fiber glass (US),
fibre glass (UK) n		 (material from glass fibres)fibra di vetro nf
  vetroresina nf
 Fiberglass has largely replaced wood as a boat-building material.
 La fibra di vetro ha ormai preso il posto del legno per la costruzione di imbarcazioni.
moral fiber (US),
moral fibre (UK) n		 uncountable, figurative (moral strength)forte senso della morale nm
muscle fiber (US),
muscle fibre (UK) n		 often plural (muscular tissue)fibra muscolare nf
natural fiber (US),
natural fibre (UK) n		 often plural (non-synthetic material)fibra naturale nf
 This shirt is made from 100% natural fibres.
nerve fiber (US),
nerve fibre (UK) n		 often plural (anatomy)fibra nervosa nf
optical fiber (US),
optical fibre (UK),
light guide n		 (information transmitting strand)fibra ottica nf
plant fiber (US),
plant fibre (UK) n		 (plant tissue)tessuto vegetale nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'fiber' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bast - bast fiber - carbon fiber - carder - cotton - cotton ball - cotton wool - drafting - felt marker - felt pen - felt tip - felt-tip pen - flax - hemp - henequen - jute - linen - Manila hemp - reticular - sisal
Italiano:
fibra - fibre alimentari - filamento - fibra ottica - fibra tessile - fibre ottiche


Forum discussions with the word(s) 'fiber' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fiber':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "fiber".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.