|
|
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
eight,
8 n | (cardinal number: 8) (numero cardinale) | otto nm |
| | Eight minus five is three. |
| | Otto meno cinque fa tre. |
eight,
8 n | (symbol for number 8) (simbolo numerico) | otto nm |
| | Ben's handwriting is so bad that his eight looks like a six. |
| | Ben scrive talmente male che il suo otto sembra un sei. |
eight,
8 n | (time: 8 o'clock) (ora) | le otto nfpl |
| | We arranged to meet at eight in the evening. |
| | Abbiamo deciso di vederci alle otto di sera. |
eight,
8 pron | (people, things: 8 of them) | otto pron |
| | Of all the players, only the top eight make it through to this round of the competition. |
| | Di tutti i giocatori solo i primi otto passano questo turno della competizione. |
| 8 n | US, written (eighth day of specified month) (giorno del mese) | 8, l'8 nm |
| Nota: The example would be spoken "January eighth to February seventh". | | | The exhibit is open from January 8 through February 7. |
| | La mostra è aperta dall'8 gennaio al 7 febbraio. |
| 8 n | mainly UK, written (eighth day of specified month) (giorno del mese) | 8, l'8 nm |
| Nota: The example would be spoken as "(the) eighth of December". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. | | | The singer John Lennon died on 8 December 1980. |
| | Il cantante John Lennon morì l'8 dicembre 1980. |
| Traduzioni aggiuntive |
eight,
8 adj | (8 in number) (numerale) | otto agg |
| | An octagon has eight sides. |
| | Un ottagono ha otto lati. |
eight,
8 adj | (8 years of age) (età) | avere otto anni vtr |
| | | di otto anni loc agg |
| | My oldest son is eight. |
| | Il mio figlio più grande ha otto anni. |
eight,
8 n | (playing card: with 8 pips) (figura del gioco delle carte) | otto nm |
| | I have a two, a four and an eight. |
| | Io ho un due, un quattro e un otto. |
eight,
8 n | (sports: rowing crew) (canottaggio) | gli otto nmpl |
| Nota: Used with a singular or plural verb | | | The Cambridge women's eight rowed to victory in 2019. |
| | Nel 2019 l'otto femminile di Cambridge ha remato fino alla vittoria. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Compound Forms/Forme composte
|
behind the eight ball,
behind the eightball expr | US, figurative (at a disadvantage) | in una situazione difficile avv |
| | The university is behind the eight ball when it comes to attracting international students. |
| | L'università si trova in una situazione difficile quando si tratta di attirare studenti internazionali. |
| eight ball n | (ball in billiards, pool) (biliardo) | palla otto nf |
| eight ball n | informal (amount of an illegal drug) | dose di sostanza stupefacente loc nom |
eight hundred,
800 n | (cardinal number: 800) | ottocento nm |
| | Eight hundred is written DCCC in Roman numerals. |
eight hundred,
800 adj | (800 of [sth]) | ottocento agg |
| | There are eight hundred students at the school. |
| | Nella scuola ci sono ottocento studenti. |
eight o'clock,
8 o'clock n | (time: 8 A.M.) (orario: mattina) | otto nfpl |
| | I always get up around 8 o'clock, whether I'm working or not. |
| | Mi alzo sempre verso le otto, che io debba lavorare o no. |
eight o'clock,
8 o'clock n | (time: 8 P.M.) (orario: sera, informale) | otto, otto di sera nf |
| | (orario: sera, formale) | venti nfpl |
| | Il telegiornale della sera va in onda alle otto. |
| | Il telegiornale della sera va in onda alle venti. |
| eight thousand adj | (8000 of [sth]) | ottomila agg |
eightfold,
eight-fold adj | (having eight parts) | di otto parti, in otto parti, di pezzi loc agg |
eightfold,
eight-fold adj | (times eight) | otto volte loc agg |
| | | in otto volte, in otto tempi loc avv |
eightfold,
eight-fold adv | (by eight, eight times) | per otto volte, otto volte loc avv |
eightfold,
eight-fold adv | (in eight ways) | in otto modi, in otto maniere loc avv |
eighty-eight,
88 n | (cardinal number: 88) (numero cardinale) | ottantotto mn |
eighty-eight,
88 adj | (88 in number) | ottantotto agg |
eighty-eight,
88 adj | (88 years of age) (età) | ottantotto agg |
eighty-eight,
88 pron | (people, things: 88 of them) | ottantotto pron |
eighty-eight,
88 n | slang (piano) | piano, pianoforte nm |
figure eight,
figure of eight n | (figure skating) (pattinaggio) | otto nm |
figure eight,
figure of eight n | (shape resembling 8) | a forma di otto nm |
| G8 n | abbreviation (Group of Eight) | G8 nm, abbr |
| Group of Eight n | (international political coalition) (G8) | Gruppo degli Otto nm |
| have one over the eight v expr | UK, slang (be drunk) | bere un bicchiere di troppo vtr |
| | Oh dear. Audrey's had one over the eight again! |
| | Mamma mia, Audrey di nuovo bevuto un bicchiere di troppo! |
| be one over the eight v expr | UK, slang (be drunk) (figurato) | bere un bicchiere di troppo vtr |
| | Tania's one over the eight; someone had better take her home. |
| piece of eight | (former Spanish coin) | dollaro spagnolo nm |
seventy-eight,
78 n | informal (vinyl record: plays at 78 rpm) (storico, tipo di disco) | 78 giri nm |
| six-eight time n | (music: time signature) | tempo 6/8 nm |
thirty-eight,
38 n | (cardinal number: 38) (numero cardinale) | trentotto nm |
thirty-eight,
38 adj | (38 in number) | trentotto agg |
thirty-eight,
38 adj | (38 years of age) (anni di età) | trentotto agg |
thirty-eight,
38 pron | (people, things: 38 of them) (di persone, oggetti) | trentotto pron |
thirty-eight,
38 n | (.38-caliber pistol) | calibro 38, pistola calibro 38 nf |
thirty-eight,
38 n | (cartridge of a .38-caliber pistol) | cartuccia calibro 38 nf |
| | | proiettile calibro 38 nm |
twenty-eight,
28 n | (cardinal number: 28) | ventotto nm |
| | Twenty-eight is four times seven. |
| | Quattro per sette fa ventotto. |
twenty-eight,
28 adj | (28 in number) | ventotto agg invar |
twenty-eight,
28 adj | (28 years of age) | ventotto anni nmpl |
| | He turned twenty-eight last week. |
| | Ha compiuto ventotto anni la settimana scorsa. |
twenty-eight,
28 pron | (people, things: 28 of them) (di persone, oggetti) | ventotto pron |
| 28 n | US, written (twenty-eighth day of specified month) (del mese) | ventotto agg |
| Nota: The examples would be spoken "March twenty-eighth" and "April second". | | | The baby was due on March 28, but wasn't born until April 2. |
| | Il parto era previsto il 28 marzo ma il bimbo è nato il 2 aprile. |
| 28 n | mainly UK, written (twenty-eighth day of specified month) (giorno del mese) | ventotto agg |
| Nota: The example would be spoken as "(the) twenty-eighth of March". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. | | | I'll be back from my holidays on 28 March. |
| | Tornerò dalle vacanze il 28 marzo. |
'eight' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:
|
|