• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: costumed, costume

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
costumed adj (wearing a costume)in costume loc agg
 The theme park hires actors to dress up as costumed characters.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
costume n (dress-up clothes) (per travestimento)costume nm
  maschera nf
 Marla put on her monster costume and tried to scare her big brother.
 Marla si mise il costume da mostro e tentò di spaventare il fratello maggiore.
costume n (actor's outfit) (di scena)costume nm
 The actor looked much older in his costume and make-up.
 Il trucco e il costume facevano sembrare l'attore molto più vecchio.
costume n uncountable (traditional dress)abito nm
 In that part of Holland, women still wear their traditional costume.
 In quella parte dell'Olanda le donne portano ancora gli abiti tradizionali.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
costume n UK (swimming costume: swimsuit)costume da bagno, costume nm
 Jody was unable to join the others in the pool because she had forgotten to bring her costume.
 Jody non ha potuto raggiungere gli altri in piscina perché si è dimenticata di portare il costume da bagno.
costume [sb] vtr usually passive (dress in a costume)essere mascherato, vestire in costume vi
  essere vestiti di vi
 The dancers were costumed in silver and black.
 I ballerini erano vestiti di argento e nero.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
costume | costumed
IngleseItaliano
bathing costume n (swimsuit, esp. decorative)costume da bagno nm
costume designer n ([sb]: designs actors' outfits)costumista nmf
costume drama n (historical TV show with costumes) (per TV)sceneggiato in costume nm
 The final episode of the costume drama will air this Sunday evening.
 L'ultimo episodio dello sceneggiato in costume andrà in onda la prossima domenica sera.
costume drama n (historical film with costumes)film in costume nm
 "The Favourite" is a costume drama set in 18th-century England.
 "La favorita" è un film in costume ambientato nell'Inghilterra del diciottesimo secolo.
costume jewelry (US),
costume jewellery (UK)
n
(jewelry: fake)bigiotteria nf
 I prefer to wear costume jewellery as the real thing's so expensive.
 Preferisco indossare bigiotteria visto quello che costano i gioielli veri.
costume party (US),
fancy-dress party (UK)
n
(costumed ball)festa in maschera nf
 Children often dress up at Halloween for costume parties.
 Per Halloween i bambini di norma si mettono dei costumi per le feste in maschera.
costume sketch n (clothing designer's drawing)schizzo di moda
Halloween costume n (outfit for 31st October)costume di Halloween nm
 This year her Halloween costume was a witch.
 Quest'anno il suo costume di Halloween era da strega.
in costume adj (dressed up, in disguise)in costume loc agg
  travestito agg
national costume n (traditional dress)costume nazionale nm
swimsuit,
also UK: swimming costume
n
(woman's one-piece bathing outfit)costume da bagno nm
 Julie changed into her swimsuit and ran into the sea.
 Julie si mise il costume da bagno e si tuffò di corsa nel mare.
traditional dress,
traditional costume
n
(national costume)costume tradizionale, vestito tradizionale nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'costumed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'costumed' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'costumed':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "costumed".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!