conte

[ˈkonte]

Forme flesse di 'conta' (nf): pl: conte
Forme flesse di 'conte' (nm): pl: conti

In questa pagina: conte, conta

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
conte, contessa nm, nf	(titolo nobiliare) (noble title)	count, earl n
	Il conte ha lasciato il castello.
	The count has left the castle.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
conta nm	(bambini: sorteggio) (way to figure out who goes first)	play rock scissors paper expr
		play eenie meenie miny moe expr
		draw straws, toss a coin expr
	Facciamo la conta per sapere a chi tocca.
	Let's play rock paper scissors to see who goes next.

Compound Forms/Forme composte conta \| ~~conte~~
Italiano		Inglese
è il gesto che conta!		it's the thought that counts
è il pensiero che conta		it's the thought that counts
far la conta		to draw straws
fuori dal giro che conta, fuori dal giro		no longer moving in that circle
	(colloquial)	out of the loop expr
	(colloquial)	not with the in crowd expr
la tua opinione conta		your opinion counts
	(emphasis)	your opinion does count
questo è ciò che conta		this is what matters expr

'conte' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'conte' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'conte':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.