calves

From calf (n): npl: calves

From the verb calve: (⇒ conjugate)
calves is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v 3rd person singular

In questa pagina: calf, calve

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
calf, plural: calves n	(baby cow, bull) (zoologia)	vitello nm
	A cow and her calf are grazing in the field.
	Una mucca e il suo vitello stanno pascolando sul campo.
calf, plural: calves n	(human anatomy: fleshy lower leg)	polpaccio nm
	Jeff frequently gets cramps in his calf.
	Spesso Jeff ha dei crampi al polpaccio.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
calf n	uncountable (calfskin: fine cow's leather)	nappa nf
		pelle di vitello nf
	Is this wallet made of calf or kidskin?
	Questo portafoglio è fatto di nappa o pelle di capretto?
calf n	(chunk from iceberg or glacier) (di iceberg, ghiacciaio)	frammento nm
	A calf broke off the glacier and crashed into the sea.
	Un frammento si staccò dal ghiacciaio e precipitò nel mare.
calf, seal calf, plural: seal calves n	(baby seal)	cucciolo di foca nm
	The seal left her calf on the ice while she went hunting.
	La foca lasciò il suo cucciolo sul ghiaccio mentre era a caccia.
calf, elephant calf, plural: elephant calves n	(baby elephant)	cucciolo di elefante nm
	The elephant looked around warily, guarding her calf.
	L'elefante proteggeva il suo cucciolo e si guardava intorno con cautela.
calf, whale calf, plural: whale calves n	(baby whale)	balenottero nm
	A new calf was spotted in the pod of whales.
	Un nuovo balenottero è stato avvistato nel branco di balene.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
calve⇒ vi	(animal: give birth to calf)	figliare⇒, partorire⇒ vi
	Most of our herd calves in late spring.
	La maggior parte del nostro bestiame figlia in primavera.
calve [sth]⇒ vtr	(cow: help to give birth)	far partorire⇒ vtr
	The farmer uses this barn for calving the cows.
	L'allevatore usa questo cascinale per far partorire le mucche.
calve [sth] vtr	(iceberg, glacier: detach piece) (pezzo da ghiacciaio)	staccarsi da [qlcs], separarsi da [qlcs] v rif
	We watched from the ship as the glacier calved an enormous iceberg.
	Guardammo dalla nave mentre dal ghiacciaio si staccava un enorme iceberg.
calve⇒ vi	(iceberg, glacier: break up) (di ghiacciaio, iceberg)	staccarsi⇒, separarsi⇒ v rif
	The glacier calved and a mass of ice crashed into the sea.

Compound Forms/Forme composte calf \| ~~calve~~ \| ~~calves~~
Inglese		Italiano
calf love n	figurative (teenage infatuation)	amore acerbo nm
		cotta tra adolescenti nf
calf-length adj	(skirt: reaching lower leg)	all'altezza del polpaccio, al polpaccio
	The dress was calf-length and modest, covering more of my legs than the miniskirt had.
	Il vestito arrivava all'altezza del polpaccio ed era modesto; mi copriva di più le gambe rispetto alla minigonna.
calf-length adj	(boots: coming halfway up lower leg)	all'altezza del polpaccio, al polpaccio
elephant calf n	(baby elephant)	elefantino, cucciolo di elefante nm
	Allo zoo è nato un elefantino.
golden calf n	([sth] used as object of worship) (storico: oggetto sacro)	vitello d'oro nm
golden calf n	(Bible: idol set up by Aaron)	vitello d'oro nm
golden calf n	(Bible: set up by Jeroboam)	vitello d'oro nm
puppy love, calf love n	figurative (adolescent infatuation)	infatuazione da adolescenti nf
		amore acerbo nm
	The two teenagers had a case of puppy love.
	I due ragazzini avevano un'infatuazione da adolescenti.
seal calf n	(baby seal)	cucciolo di foca nm
	The seal calf is swimming with its mother.
whale calf n	(baby whale)	cucciolo di balena nm
	(di balena)	cucciolo, piccolo nm

Forum discussions with the word(s) 'calves' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'calves':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.