balding

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɔːldɪŋ/US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈbɔldɪŋ/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: balding, bald
'balding' è correlato con 'bald'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'balding' is cross-referenced with 'bald'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
balding adj (losing your hair)che sta diventando calvo loc agg
 What is a good hairstyle for balding men?
 Qual è un buon taglio per un uomo che sta diventando calvo?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
bald adj (person: no hair on head) (persona)calvo agg
  (persona, informale)pelato agg
 Since Frank is bald, he puts sunscreen on his head every morning.
 Visto che è calvo, Frank si mette la crema solare sulla testa ogni mattina.
bald adj (head: no hair)calvo agg
  pelato agg
 Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads.
 Jasper, dai capelli scuri e folti, si senti improvvisamente a disagio in quanto circondato da così tante teste calve.
bald adj (tire: no tread) (pneumatico usurato)liscio agg
 Bald tires are dangerous, so it's important to check the tread periodically.
 Gli pneumatici lisci sono pericolosi, perciò è importante controllarli periodicamente.
bald adj (land: no plants) (terra senza piante)deserto, desolato agg
 The landscape was completely bald after the wildfire.
 Il paesaggio era assolutamente desolato dopo l'incendio boschivo.
bald adj figurative (without detail, excess) (senza eccessi)scarno, sobrio agg
 The bald denials of the witnesses strengthened the plaintiff's case.
 La scarna smentita dei testimoni rafforzò la posizione del querelante.
bald adj figurative (statement: blunt)esplicito agg
 Hester's comments were bald and offended a few people.
 I commenti di Hester erano piuttosto espliciti e offesero diverse persone.
be balding vi (lose your hair)perdere i capelli vtr
  diventare calvo, diventare pelato vi
 Homer is balding, but he doesn't seem to mind.
 Homer sta diventando calvo, ma non sembra preoccuparsene.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
bald | balding
IngleseItaliano
bald cypress,
southern cypress
n
(coniferous tree: southeast US)cipresso calvo nm
  cipresso di palude nm
bald eagle n (North American bird of prey)aquila calva nf
 The bald eagle is the national bird of the United States.
 L'aquila calva è il volatile nazionale degli Stati Uniti.
bald head n (head with no hair)testa pelata nf
 He quickly put on a hat to keep the hailstones from bouncing on his bald head.
bald patch,
bald spot
n
(area of scalp: no hair) (informale: zona senza capelli)pelata nf
bald tire (US),
bald tyre (UK)
n
(vehicle's wheel cover: very worn) (pneumatico usurato)gomma liscia nf
 You have one bald tire but the other three still have some rubber left on them.
 Hai una gomma liscia, mentre le altre tre hanno ancora un po' di battistrada.
bald-headed adj (having no hair)calvo agg
  (informale)pelato agg
baldfaced,
bald-faced
adj
mainly US, figurative (lie: brazen, flagrant)sfrontato, sfacciato, impudente, insolente agg
go bald vi + adj (lose your hair)diventare calvi vi
  perdere i capelli vtr
 The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald.
 L'idea di avere i capelli grigi non mi preoccupa, ma non vorrei davvero diventare calvo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'balding' si trova anche in questi elementi:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'balding' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'balding':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "balding".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!