Dizionari di lingua online

a bit of a mess

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
a bit of a mess n	UK, informal (chaotic) (colloquiale: confusione)	casino, bel casino, bordello nm
	His love life's a bit of a mess.
	La sua vita sentimentale è un po' un casino.
a bit of a mess n	informal (difficult situation) (colloquiale: difficoltà)	casino, bel casino, bordello nm
	(colloquiale: difficoltà)	incasinato, imbordellato agg
	To say that the economy is in a bit of a mess is putting it mildly.
	Dire che la situazione economica è un bel casino è un eufemismo.
a bit of a mess n	informal (place: untidy) (colloquiale: disordine)	casino, bel casino, bordello nm
	(colloquiale: disordine)	incasinato, imbordellato agg
	My house is a bit of a mess, but please come in.
	Ho la casa un po' incasinata, ma entrate.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'a bit of a mess' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'a bit of a mess':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "a bit of a mess".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo