| Principal Translations/Traduzioni principali |
| oak n | (tree) | quercia nf |
| | The new house had a huge old oak in the back yard. |
| | La nuova casa ha un'enorme quercia nel giardino sul retro. |
| oak n | uncountable (wood) | quercia nf |
| | | rovere nm |
| | The desk was made of solid oak. |
| | Il tavolo è fatto di solido legno di quercia. |
| oak n as adj | (made of oak wood) | di quercia, in quercia loc agg |
| | | di rovere, in rovere loc agg |
| | Oak furniture is sturdy and durable. |
| | I mobili di quercia sono resistenti e durevoli. |
Compound Forms/Forme composte
|
| bog oak n | (oak preserved in peat bog) (tronco d'albero) | morta nf |
| | | fondo morto nm |
bogwood,
bog-wood,
bog wood n | (wood preserved in peat bog) | legno di morta nm |
coast live oak,
California live oak n | (evergreen tree) (quercus agrifolia) | quercia nf |
| cork oak n | (tree from which cork is obtained) | quercia da sughero nf |
| | The cork tree is not harmed when the cork is harvested. |
| evergreen oak n | (botany: tree) | quercia sempreverde nf |
| | | leccio nm |
feather geranium,
Jerusalem oak n | (plant native to Mediterranean region) (pianta) | geranio piumato nm |
| | (pianta) | quercia di Gerusalemme loc nom |
| holly oak n | (botany: tree) | leccio nm |
| holm oak n | (large variety of tree) | leccio nm |
| | The acorns of the holm oak have a pointy shape. |
| | Le ghiande del leccio hanno una forma appuntita. |
| live oak n | (evergreen oak tree) | quercia sempreverde nf |
| live oak n | (wood from a live oak tree) | legno di quercia sempreverde nm |
| oak bark n | (bark of an oak tree) | corteccia di quercia loc nom |
| oak furniture n | (articles made of oak wood) | mobili in quercia nmpl |
oak gall,
oak apple n | (plant disease) (botanica: malattia) | galla della quercia nf |
| oak leaf n | (leaf of an oak tree) | foglia di quercia loc nom |
oak leaf,
oakleaf,
oak leaf lettuce,
oakleaf lettuce n | (variety of lettuce) | lattuga foglia di quercia loc nom |
| oak tree n | (deciduous tree) (albero) | quercia nf |
| | There are many acorns in the yard that fell from that big oak tree. |
| | Il giardino è pieno di ghiande cadute da quella grande quercia. |
| oak tree n | (emblem: image of an oak tree) | quercia nf |
oak veneered,
oak-veneered adj | (finished with a layer of oak wood) | rivestito in legno di quercia agg |
| Nota: hyphen used when term is an adj before a noun |
| oakmoss n | (lichen on trees) | muschio di quercia nm |
| poison oak n | (plant which causes skin rash) | rovere velenosa nf |
| | I brushed my arm against poison oak and later broke out in a rash. |
| | Ho sfiorato il braccio contro una rovere velenosa e poi mi è venuta un'eruzione cutanea. |
| post oak | (botany) | Quercus stellata nf |
| red oak n | (North American oak tree) | quercia rossa nf |
| red oak n | (wood of North American tree) | legno
di quercia rossa nm |
| scrub oak n | (type of tree) (tipo di quercia) | quercus berberidifolia nf |
| shingle oak n | (tree) (botanica: specie di quercia) | Quercus imbricaria nf |
silk oak,
silky oak n | (tree) (botanica: tipo di quercia) | grevillea robusta nf |
| | | quercia di seta loc nom |
| | | quercia serica loc nom |
| tanbark oak n | (tree) | notholithocarpus densiflorus nm |
| turkey oak n | (variety of large tree) (albero) | cerro nm |
| white oak n | (North American tree) | quercia bianca americana nf |
| white oak n | (wood of the white oak tree) | quercia bianca americana nf |