'Girl Guide' è correlato con 'girl scout', 'scout'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'Girl Guide' is cross-referenced with 'girl scout', 'scout'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
Girl Scout (US),
Girl Guide (UK) n | (member of girls' youth group) | giovane esploratrice nf |
| | I was a Girl Scout when I was young. |
| | | ragazza scout nf |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
scout,
Scout,
boy scout,
Boy Scout n | (member of boys' youth group) | scout, boy scout nm |
| | Matthew is a scout. |
| | Matthew è un boy scout (or: uno scout). |
Girl Scout,
Scout (US),
Girl Guide,
Guide (UK) n | (member of girls' youth group) | scout, ragazza scout nf |
| | Paula is a scout. |
| | Paula è una scout. |
| scout n | (person sent ahead) | ricognitore, perlustratore nm |
| | (mandato in avanscoperta) | esploratore nm |
| | The commanding officer sent two soldiers out as scouts to see if the way was clear. |
| | L'ufficiale al comando inviò due soldati come ricognitori per controllare che la strada fosse libera. |
| scout⇒ vi | (search, explore) | andare in ricognizione, andare in perlustrazione vi |
| | Oliver and Mary scouted the area for a suitable business to buy. |
| | Oliver e Mary andarono in ricognizione nell'area alla ricerca dell'attività adatta da rilevare. |
| Traduzioni aggiuntive |
| scout n | (observer, spy) (aziendale) | osservatore nm |
| | The company uses scouts to keep an eye on the competition. |
| | L'azienda utilizza degli osservatori per tenere d'occhio la concorrenza. |
| scout n | (sports, arts: talent scout) (sport, arti performative) | osservatore, talent scout, scopritore di talenti nm |
| | The members of the team were nervous as they'd heard there was a scout watching the match. |
| | I membri della squadra erano nervosi perché avevano sentito che c'era un talent scout a guardare la partita. |
| scout n | mainly Oxford University (college servant) (specifico: università, UK) | addetto alle pulizie nm |
| | Larry was pleased to see the scout had cleaned the bathroom. |
| | Larry fu contento vedendo che l'addetto alle pulizie aveva pulito il bagno. |
scout,
Scout n as adj | (relating to youth group) | scout agg invar |
| | A scout leader has to be a responsible adult. |
| | Un leader scout deve essere un adulto responsabile. |
| scout vi | (seek) (personale, sportivi, ecc.) | selezionare⇒ vtr |
| | The HR team is scouting for bright graduates to join the company. |
| | Il team delle risorse umane sta selezionando brillanti laureati da assumere nella società. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
scout | girl scout | Girl Guide |
scout around,
scout about vi phrasal | (search) | cercare⇒ vtr |
scout around for [sth/sb],
scout about vi phrasal + prep | (search, look about) | cercare⇒ vtr |
| | | essere alla ricerca di vi |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'Girl Guide' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
No titles with the word(s) 'Girl Guide'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'Girl Guide'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Girl Guide".
In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo