Κύριες μεταφράσεις |
troll n | (mythological creature) | τρολ ουσ ουδ άκλ |
| A troll is a creature in Norse mythology. |
| Το τρολ είναι ένα πλάσμα της νορβηγικής μυθολογίας. |
troll n | (internet user: baits others) (αργκό) | τρολ ουσ ουδ άκλ |
| | αυτός που τρολάρει περίφρ |
| | τύπος που τρολάρει περίφρ |
| A troll keeps leaving comments on my blog. |
| Ένα τρολ αφήνει συνέχεια σχόλια στο ιστολόγιό μου. |
troll n | (video gamer: harasses others) | τρολ ουσ ουδ άκλ |
| Lily reported the annoying player as a troll. |
troll [sth]⇒ vtr | (fishing: trail bait) | ψαρεύω ρ μ |
| (κατά λέξη: τεχνική) | ψαρεύω με συρτή περίφρ |
| The fishermen trolled mackerel, but they did not catch many. |
| Οι ψαράδες ψάρευαν σκουμπριά, αλλά δεν έπιασαν πολλά. |
troll [sth] for [sth] vtr + prep | (fish: try to catch) | ψάχνω κτ για κτ ρ μ + πρόθ |
| | βγαίνω σε κτ για κτ περίφρ |
| We trolled the river for bass. |
| Ψάξαμε το ποτάμι για πέρκες. |
troll [sb]⇒ vtr | (video games: harass others) | τρολάρω ρ μ |
| The player was banned from the game for trolling others. |
troll [sth]⇒ vtr | figurative, slang (prowl around) (καθομιλουμένη) | βγαίνω στο σεργιάνι σε κτ έκφρ |
| (μεταφορικά, καθομ) | βγαίνω για ψάρεμα σε κτ έκφρ |
| The boys are trolling the mall for girls to talk to. |
| Τα αγόρια βγήκαν για σεργιάνι στο εμπορικό κέντρο για να βρούνε κορίτσια να τους μιλήσουν. |
troll [sb]⇒ vtr | (bait other internet users) (αργκό) | τρολάρω ρ μ |
| Bill spends a lot of time trolling conservatives on the Internet. |
| Ο Μπιλ περνάει πολλές ώρες στο ίντερνετ τρολάροντας Συντηρητικούς στο ίντερνετ. |
troll⇒ vi | (internet: post to provoke) (αργκό) | τρολάρω ρ μ |
| Ignore that man's comments; he's trolling, that's all. |