|
|
- From the verb spin: (⇒ conjugate)
- spun is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| spun adj | (formed by spinning) (ίνες) | στριφτός, γυριστός επίθ |
| | | που έχει γνεστεί περίφρ |
| | The spun threads are wound onto spools. |
| | Οι κλωστές που έχουν γνεστεί τυλίγονται σε καρούλια. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| spin⇒ vi | (rotate) | περιστρέφομαι ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | στριφογυρίζω, στριφογυρνώ ρ αμ |
| | The flywheel spins when the power is turned on. |
| | Με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, το βολάν περιστρέφεται. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Οι τροχοί του αυτοκινήτου στριφογύριζαν σαν δαιμονισμένοι. |
| spin [sth]⇒ vtr | (cause to rotate) | περιστρέφω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | γυρνάω, γυρνώ ρ μ |
| | | στριφογυρίζω, στριφογυρνώ ρ μ |
| | Spin the wheel as fast as you can. |
| | Περίστρεψε τον τροχό όσο πιο γρήγορα μπορείς. |
| | Γύρνα τον τροχό όσο πιο γρήγορα μπορείς. |
| spin [sth] vtr | (fibers: turn into thread) | γνέθω ρ μ |
| | | κλώθω ρ μ |
| | Weavers spin fibres into thread, and then make cloth. |
| | Οι υφαντές γνέθουν ίνες για να γίνουν νήμα κι έπειτα φτιάχνουν ύφασμα. |
| spin [sth] vtr | (weave: a web) | υφαίνω ρ μ |
| | The spider spins a web to catch insects. |
| | Η αράχνη υφαίνει έναν ιστό για να πιάνει έντομα. |
| spin⇒ vi | (turn fibres into thread) | γνέθω ρ αμ |
| | | κλώθω ρ αμ |
| | The textile worker knew how to spin quickly. |
| | Ο εργάτης της κλωστοϋφαντουργίας ήξερε να γνέθει γρήγορα. |
| spin vi | (spider: weave a web) | υφαίνω ιστό ρ μ + ουσ αρσ |
| | The spider spins skilfully. |
| | Η αράχνη υφαίνει τον ιστό της με μαεστρία. |
| spin n | (whirl) | περιστροφή ουσ θηλ |
| | The majorette impressed the crowd with a series of one-handed spins. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| spin [sth]⇒ vtr | (washing machine: remove excess water) (πλυντήριο) | στίβω ρ μ |
| | This washing machine spins the clothes for 10 minutes. |
| spin⇒ vi | (head: feel dizzy) (μεταφορικά: το κεφάλι) | γυρίζω ρ αμ |
| | Helena's head was spinning as she tried to take in all the information. |
| | Το κεφάλι της Έλενας γύριζε καθώς προσπαθούσε να αφομοιώσεις όλες τις πληροφορίες. |
| spin [sth]⇒ vtr | informal (tell: a story) | λέω, αφηγούμαι, διηγούμαι ρ μ |
| | (σκέφτομαι ψεύτικη ιστορία) | εφευρίσκω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | βγάζω από το μυαλό μου έκφρ |
| | He spins some strange stories for his children. |
| spin n | (spin cycle: washing machine setting) (πλυντήριο) | στίψιμο ουσ ουδ |
| | To remove excess water, set the washing machine to "spin". |
| spin n | informal (short drive) | βόλτα ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | αυτοκινητάδα ουσ θηλ |
| | Let's get into the car and go for a spin in the countryside. |
| spin n | uncountable (exercise: indoor cycling) | σπίνιγκ, spinning ουσ ουδ άκλ |
| | To keep fit, I go to classes in aerobics and spin. |
| spin n | (biased viewpoint) | αφήγημα ουσ ουδ |
| | | ερμηνεία ουσ θηλ |
| | | εκδοχή ουσ θηλ |
| | The administration is putting a different spin on the controversy. |
| spin⇒ vi | (DJ: operate turntable) | παίζω ρ αμ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. | | | Who's spinning at the Astoria tonight? |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: Phrasal verbs
spin | spun |
| spin around vi phrasal | (turn quickly) | στροβιλίζομαι, στριφογυρίζω ρ αμ |
| | The animal spun around and lunged at me again. |
| spin around vi phrasal | (rotate) | περιστρέφομαι ρ αμ |
| | Why do I get dizzy when I spin around? |
spin [sth] off,
spin off [sth] vtr phrasal sep | (create from [sth] existing) | έχω κτ ως δευτερογενές αποτέλεσμα περίφρ |
| | The production company plan to spin off a series about the show's most popular couple. |
spin [sth] out,
spin out [sth] vtr phrasal sep | informal (prolong) (καθομιλουμένη) | τραβάω, παρατείνω ρ μ |
| | The children tried to spin out their supper in an effort to stay up longer. |
| spin out vi phrasal | (vehicle: to skid, rotate, out of control) | ντεραπάρω ρ αμ |
| | Attempting to turn at high speed while on ice will cause a car to spin out. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'spun' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|