rehearsal

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
rehearsal n	(theatre)	πρόβα ουσ θηλ
	The rehearsal went well; all the actors know their lines now, so we're closer to being ready for a performance.
	Η πρόβα πήγε καλά. Όλοι οι ηθοποιοί ξέρουν πλέον τα λόγια τους και κοντεύουμε να είμαστε έτοιμοι για την παράσταση.
rehearsal n	(practice)	πρόβα ουσ θηλ
		εξάσκηση ουσ θηλ
	Henry asked his friend to listen to a rehearsal of his speech and give him feedback.
	Ο Χένρι ζήτησε από τον φίλο του να ακούσει την πρόβα της ομιλίας του και να του πει τη γνώμη του.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
band rehearsal n	(musical group's practice session) (μουσική: μπάντα)	πρόβα ουσ θηλ
	I sneaked into the hotel room to watch the band rehearsal of U2.
dress rehearsal n	(practice performance)	επίσημη πρόβα, τελική πρόβα ουσ θηλ
	(καθομιλουμένη)	πρόβα τζενεράλε ουσ θηλ
Σχόλιο: τζενεράλε: άκλιτο, ξενικό
	I won't be able to attend tomorrow's play, but I hope to see the dress rehearsal.
rehearsal dinner n	US (celebratory pre-wedding meal)	δείπνο μετά την πρόβα γάμου φρ ως ουσ ουδ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
	They held the rehearsal dinner at the bridegroom's family home.
wedding rehearsal n	(practice marriage ceremony)	πρόβα γάμου φρ ως ουσ θηλ
		γαμήλια πρόβα επίθ + ουσ θηλ

Ο όρος 'rehearsal' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: a [play, show] rehearsal, a [final, dress] rehearsal of the [play], had a [perfect, worrying] rehearsal, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση rehearsal στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.