quarrelling

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkwɒrəlɪŋ/

From the verb quarrel: (⇒ conjugate)
quarrelling is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p (Mainly UK)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: quarrelling, quarrel, quarreling
Ο όρος 'quarrelling' παραπέμπει στον όρο 'quarreling'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'quarrelling' is cross-referenced with 'quarreling'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
quarrelling adj (arguing, squabbling)που τσακώνεται, που καβγαδίζει, που μαλώνει περίφρ
 The quarreling couple nearly crashed their car during an argument.
quarrelling n (arguments)καβγάδες, τσακωμοί ουσ αρσ πλ
  (επίσημο)φιλονικίες ουσ θηλ πλ
 The two children engaged in endless quarreling.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
quarrel n (argument)καβγάς ουσ αρσ
  (επίσημο)φιλονικία, διαμάχη ουσ θηλ
  (λόγιος)διαπληκτισμός ουσ αρσ
 Simon and Matthew have had a quarrel and now they aren't speaking.
 Ο Σάιμον κι ο Μάθιου είχαν μια φιλονικία (or: διαμάχη) και τώρα δεν μιλιούνται.
quarrel vi (argue)μαλώνω, καβγαδίζω, τσακώνομαι ρ αμ
  (επίσημο, λόγιος)φιλονικώ, διαπληκτίζομαι ρ αμ
 Linda could hear her neighbours quarreling on the other side of the wall.
 Η Λίντα άκουγε τους γείτονές της να τσακώνονται στην άλλη μεριά του τοίχου.
quarrel with [sb] vi + prep (argue with)μαλώνω με κπ, καβγαδίζω με κπ, τσακώνομαι με κπ ρ αμ + πρόθ
  (επίσημο, λόγιος)φιλονικώ με κπ, διαπληκτίζομαι με κπ ρ αμ + πρόθ
 Luke is always quarrelling with his brother.
quarrel with [sth] vtr phrasal insep (disagree)διαφωνώ με κτ ρ αμ + πρόθ
  (συχνά ενστάσεις)έχω ένσταση σε κτ ρ έκφρ
Σχόλιο: Often used in negative sentences.
 I'm not quarrelling with Bill's advice; I just think he could have offered it more politely.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
quarrel with [sth] n (disagreement with [sth])διαφωνία με κτ ουσ θηλ + πρόθ
  ένσταση σε κτ ουσ θηλ + πρόθ
 My quarrel with your assertion that women are bad drivers is that it is sexist.
quarrel n historical (crossbow arrow) (βαλλίστρας)βέλος ουσ ουδ
 Robin fitted a quarrel to his bow and took aim.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
quarreling (US),
quarrelling (UK)
n
(arguments)καυγάς, τσακωμός ουσ αρσ
 Kathy was tired of the quarreling between her two teenage daughters.
quarreling (US),
quarrelling (UK)
adj
(arguing, squabbling)που τσακώνεται, που καυγαδίζει, που καβγαδίζει περίφρ
 The counsellor mediates between quarrelling couples.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Phrasal verbs
quarrel | quarrelling | quarreling
ΑγγλικάΕλληνικά
quarrel over [sth] vtr phrasal insep (argue about)διαπληκτίζομαι, καυγαδίζω, μαλώνω, τσακώνομαι ρ αμ
 Money was always short in the household, and so the couple quarrelled over bills incessantly.
 Τα χρήματα τους έλειπαν πάντα και έτσι το ζευγάρι καβγάδιζε συνεχώς για τους λογαριασμούς.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
quarrel | quarrelling | quarreling
ΑγγλικάΕλληνικά
have no quarrel with [sb/sth] v expr (not disagree with)δεν διαφωνώ με κπ/κτ έκφρ
  δεν έχω αντίρρηση για κτ έκφρ
lovers' quarrel n (argument between couple)ερωτικό καβγαδάκι επίθ + ουσ ουδ
 Even people in love with each other fight sometimes, so then it's called a lovers' quarrel.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'quarrelling' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση quarrelling στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «quarrelling».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!