WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις |
lag behind vi + adv | (not be as fast) | μένω πίσω ρ αμ + επίρ |
| Jim was lagging behind while the other runners were approaching the finishing line. |
lag behind [sb/sth] vi + prep | (not be as fast) | μένω πίσω από κπ/κτ, μένω πίσω σε σχέση με κπ/κτ περίφρ |
| Clarkson was lagging behind the leading group of cyclists. |
lag behind vi + adv | figurative (not stay up to date) (μεταφορικά) | μένω πίσω ρ αμ + επίθ |
| | υπολείπομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ |
| In terms of technological innovation, the company was lagging behind. |
| Η εταιρεία έμεινε πίσω σε θέματα τεχνολογικής καινοτομίας. |
lag behind [sb/sth] vi + prep | figurative (not maintain: standards, pace) (με γενική) | αδυνατώ να φτάσω στο επίπεδο περίφρ |
| | υπολείπομαι ρ αμ |
| In the economic recovery, manufacturing is lagging behind other sectors. |
| Κατά την οικονομική ανάκαμψη, η μεταποίηση δεν κατάφερε να φτάσει στο επίπεδο των υπόλοιπων τομέων. |