| Κύριες μεταφράσεις |
| invest [sth]⇒ vtr | (spend money) | επενδύω ρ μ |
| | It looked like a good deal, so Ben invested his life savings. |
| | Φαινόταν καλή ευκαιρία και έτσι ο Μπεν επένδυσε τις αποταμιεύσεις όλης του της ζωής. |
| invest [sth] in [sth] vtr + prep | (spend money on) | επενδύω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | Lisa invested £10,000 in her brother's business venture. |
| | Η Λίζα επένδυσε 10.000 λίρες στην επιχειρηματική προσπάθεια του αδελφού της. |
| invest in [sth] vi + prep | (buy, spend money on [sth]) | επενδύω σε κτ ρ αμ + πρόθ |
| | Laura invested in a new house and car after her promotion. |
| | I must invest in some good warm clothes before winter arrives. |
| | Η Λώρα επένδυσε σε ένα νέο σπίτι και ένα νέο αυτοκίνητο μετά την προαγωγή της. // Πρέπει να επενδύσω σε μερικά καλά ζεστά ρούχα πριν έρθει ο χειμώνας. |
| invest in [sth] vi + prep | (commit money to, risk money on [sth]) | επενδύω σε κτ ρ αμ + πρόθ |
| | (καθομιλουμένη) | βάζω χρήματα σε κτ περίφρ |
| | I am going to ask my father to invest in my business, as I can't get a bank loan. |
| | Θα ζητήσω από τον πατέρα μου να επενδύσει στην επιχείρησή μου γιατί δε μπορώ να πάρω δάνειο από την τράπεζα. |
| invest [sth] vtr | (devote time) (μεταφορικά) | επενδύω ρ μ |
| | | αφιερώνω ρ μ |
| | The manager invested a lot of time trying to develop his employees. |
| | Ο μάνατζερ επένδυσε πολύ χρόνο προσπαθώντας να αναπτύξει τις δεξιότητες των υπαλλήλων του. |
| invest [sth] in [sth] vtr + prep | (devote: time, etc. to [sth]) | επενδύω κτ σε κτ, αφιερώνω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | I have invested a lot of time in this business. |
| | Αφιέρωσα πολύ χρόνο σε αυτήν τη δουλειά. |
| invest in [sth] vi + prep | figurative (be involved in emotionally) (μεταφορικά) | επενδύω σε κτ, επενδύω πολλά σε κτ ρ αμ + πρόθ |
| | She really invested in that relationship; it's a shame they broke up. |
| | Πραγματικά επένδυσε σε εκείνη τη σχέση. Κρίμα που χώρισαν. |
| invest [sb] with [sth] vtr + prep | formal (give [sb] powers, rights) | παραχωρώ κτ σε κπ ρ μ + πρόθ |
| | The king invested the diplomat with the right to make decisions on behalf of the state. |
| | Ο βασιλιάς παραχώρησε στον διπλωμάτη το δικαίωμα να αποφασίζει εκ μέρους του κράτους. |