Ο όρος 'inline' παραπέμπει στον όρο 'in line'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'inline' is cross-referenced with 'in line'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| in line adv | figurative (under control) | υπό έλεγχο φρ ως επίρ |
| | | σε τάξη φρ ως επίρ |
| Σχόλιο: A hyphen or single-word form is used when the term is a noun or a modifier. |
| | It's hard work keeping a class of 5-year olds in line. |
| | The team members were unruly, but the new coach soon got them in line. |
| | Είναι δύσκολο να κρατάς υπό έλεγχο μια τάξη από πεντάχρονα. // Τα μέλη της ομάδας δεν πειθαρχούσαν, αλλά ο νέος προπονητής σύντομα τους είχε υπό έλεγχο. |
inline,
in-line adj | (skates) | inline, in-line φρ ως επίθ |
| Σχόλιο: Πατίνια ρόλερς με τις ρόδες στη σειρά. |
| | Inline roller skates are good for skating outdoors. |
| in line with [sth] expr | figurative (corresponding to) | συμβαδίζω με κτ, συμμορφώνομαι με κτ ρ αμ + πρόθ |
| | | είμαι σε συμφωνία με κτ περίφρ |
| | Our operating procedures are in line with state requirements. |
| | Make sure the system is set up in line with safety guidelines. |
| | Οι διαδικασίες λειτουργίας μας συμμορφώνονται με τις κρατικές απαιτήσεις. |
| | Φρόντισε το σύστημα να ρυθμιστεί σε συμφωνία με τις προδιαγραφές ασφαλείας. |
| be in line for [sth] v expr | (be expected or entitled to get) | έχω σειρά για κτ περίφρ |
| | | είμαι ο επόμενος στη σειρά για κτ περίφρ |
| | Carrie is in line for the job, since she has worked here longer than anyone else in the team. |
| be in line to do [sth] v expr | (be expected to do) | έχω σειρά να κάνω κτ περίφρ |
| | | είμαι ο επόμενος στη σειρά να κάνω κτ περίφρ |
| | Prince William is in line to succeed his father to the throne. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: