cowboy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkaʊbɔɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkaʊˌbɔɪ/ ,USA pronunciation: respelling(kouboi′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
cowboy n US (cowherd in American West)καουμπόης ουσ αρσ
  καουμπόι, cowboy ουσ αρσ άκλ
  (πιο γενικό)αγελαδάρης, γελαδάρης ουσ αρσ
 A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks.
cowboy n UK, figurative, pejorative, slang (shoddy workman) (ανεπίσημο)ατζαμής ουσ αρσ
 Before you let someone work on your house, be sure he isn't a cowboy.
cowboy n UK, figurative, pejorative, slang (dishonest trader)απατεώνας ουσ αρσ
  (ανεπίσημο)μπαγαπόντης, κατεργάρης ουσ αρσ
  (καθομιλουμένη)επιτήδειος επίθ ως ουσ αρσ
 Don't be taken in by cowboys who make promises that are too good to be true.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
cowboy n UK, figurative, slang (person: reckless, daring)ριψοκίνδυνος επίθ
  που ρισκάρει περίφρ
  που δεν υπολογίζει τίποτα περίφρ
Σχόλιο: Can have both positive and negative connotations.
 The accountants regarded the designers as cowboys who never considered costs.
 Scientists who observe active volcanoes at close quarters have been referred to as 'volcano cowboys'.
cowboy n as adj UK, figurative, pejorative, slang (workman, builder: shoddy) (ανεπίσημο)ατζαμής ουσ ως επίθ
  (καθομιλουμένη, μειωτικό)άχρηστος επίθ
 That cowboy roofer worked on our roof, and now it leaks more than it did before he worked on it.
cowboy n as adj UK, figurative, pejorative, slang (trader: dishonest)επιτήδειος επίθ
 They took action to stop cowboy traders from entering the neighborhood.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
cowboy boots npl (tall leather footwear)καουμπόικες μπότες ουσ θηλ πλ
 In Texas men wear cowboy boots with their tuxedos.
cowboy hat n (US cattle herder's headwear)καουμπόικο καπέλο ουσ ουδ
 Bill sat proudly on his horse, with boots on his feet and a cowboy hat on his head.
 Ο Μπιλ κάθισε πάνω στο άλογό του περήφανα, με τις μπότες στα πόδια του και ένα καουμπόικο καπέλο στο κεφάλι του.
cowboy suit n (US cattle herder's outfit) (για μεταμφίεση)κοστούμι καουμπόι περίφρ
  στολή καουμπόι περίφρ
  (κυριολεκτικά: για εργασία)ρούχα καουμπόι περίφρ
 She bought her son a cowboy suit for his birthday.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'cowboy' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: [conned, ripped off] by cowboy builders, [used, hired] cowboy builders, is a cowboy [president, leader], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση cowboy στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «cowboy».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!