Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

Ave

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
Ave n	from Latin, abbreviation (prayer: Ave Maria)	Χαίρε επιφ
	The priest told the boy to recite three Aves.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
Ave., Ave n	written, abbreviation (Avenue) (συντομογραφία: Λεωφόρος)	Λεωφ. ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
avenue, Avenue n	(wide street)	λεωφόρος ουσ θηλ
Σχόλιο: Capitalized when used in a street name or address
	Couples often stroll along the avenue in the spring.
	Τα ζευγάρια συχνά κάνουν βόλτα στη λεωφόρο την άνοιξη.
avenue n	figurative (possible approach) (μεταφορικά)	οδός ουσ θηλ
		τρόπος ουσ αρσ
	One avenue to get permission is to ask the president of the club directly.
	Ένας τρόπος να πάρεις άδεια είναι να ρωτήσεις κατευθείαν τον πρόεδρο της λέσχης.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
avenue n	(long driveway, approach road) (που οδηγεί σε κτίσμα)	δρόμος ουσ αρσ
		οδός πρόσβασης φρ ως ουσ θηλ
	Before long, the carriages began to come up the avenue for the party at the mansion.
avenue n	(roadway with trees on both sides)	δεντρόφυτη λεωφόρος επίθ + ουσ θηλ
	(παλαιό)	βουλεβάρτο ουσ ουδ
Σχόλιο: Αν δεν ενδιαφέρει η ύπαρξη δέντρων, μπορεί να αποδοθεί και απλά ως «λεωφόρος».
	The avenue provided some welcome greenery in the midst of the city.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: Ave | Ave. | avenue
Αγγλικά		Ελληνικά
Ave Maria, Hail Mary n	Latin (prayer) (χαιρετισμός στην Παρθένο Μαρία)	Χαίρε Κεχαριτωμένη έκφρ
	(ξενικό)	άβε Μαρία έκφρ
	For her penance, Susan had to say five Ave Marias.
Hail Mary, Ave Maria n	(Catholic prayer to Virgin Mary) (χαιρετισμός)	Χαίρε Κεχαριτωμένη έκφρ
	(καθομιλουμένη)	άβε Μαρία έκφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση Aves στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «Aves».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά