yawn

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjɔːn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/jɔn/ ,USA pronunciation: respelling(yôn)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
yawn n (deep inhalation when tired, etc.)bâillement nm
  to give a yawn : bâiller⇒ vi
 I could tell Robert was tired from his constant yawns.
 Je savais que Robert était fatigué par ses bâillements constants.
yawn⇒ vi (inhale deeply when tired, etc.)bâiller⇒ vi
 The lecture was boring and all the students were yawning.
 Le cours était ennuyeux et tous les élèves bâillaient.
yawn [sth]⇒ vtr (say with a yawn)dire en bâillant loc v
 "I'm tired," Jenny yawned. "I think I'll go to bed."
 « Je suis fatiguée, » a dit Jenny en bâillant. « Je crois que vais aller me coucher. »
yawn⇒ vi figurative (gape)s'ouvrir⇒ vi
 The group stopped at the edge of the canyon, which yawned at their feet.
 Le groupe s'est arrêté au bord du canyon qui s'ouvrait à leurs pieds.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
Yawn! interj (expressing boredom) (familier)La barbe !, Quelle barbe ! interj
 Yawn! We discussed all this before ...
 La barbe ! On en a déjà discuté avant...
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'yawn' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
stifle - yawning
Français :
bâillement - bâiller - béer - bâiller à se décrocher la mâchoire

Collocations : a [deep, long, stifled, wide, gaping] yawn, a yawn of [boredom, tiredness], tried to [suppress, hold in, hide, stifle] a yawn, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "yawn" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'yawn'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.