Dictionnaires de langue en ligne

wear well

Principales traductions
Anglais		Français
wear [sth] well vtr + adv	(look good in)	porter bien vtr + adv
	Mmm, she certainly wears that bikini well!
	Mmm, elle porte vraiment bien ce bikini !
	(changement de sujet)	aller bien à [qqn] vi + adv + prép
	Mmm, ce bikini lui va bien !
wear well vtr + adv	figurative (age, etc.: assume comfortably)	bien assumer adv + vtr
	Mr Jones is wearing his new authority well!
	Mr Jones assume bien sa nouvelle autorité.
wear well vi + adv	(be enduring)	être résistant vi + adj
		durer longtemps vi + adv
	I buy practical, simple clothes that wear well and don't go out of style.
	J'achète des vêtements simples, qui sont résistants (or: qui durent longtemps) et ne se démodent pas.
wear well vi + adv	(not age too fast)	être résistant vi + adj
		tenir bon, tenir le coup loc v
	Car tires don't seem to wear as well as they used to.
	Les pneus sont moins résistants qu'avant.
	Les pneus tiennent moins bien qu'avant (or: tiennent moins bien le coup qu'avant).
wear well vi + adv	figurative (person: not look old)	se porter bien v pron + adv
	Your father's wearing well, considering he's 93.
	Ton père se porte bien pour quelqu'un de 93 ans.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "wear well" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'wear well'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe