WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
unfit adj | (not physically fit) (personne) | en mauvaise condition physique loc adj |
| (personne) | inapte adj |
| Being unfit can lead to a host of health problems. |
| Être en mauvaise condition physique peut entraîner ou aggraver un tas de problèmes de santé. |
unfit adj | (inadequate) (personne) | inapte (à [qch]) adj |
| (personne) | incapable (de [qch]) adj |
| (chose) | inadapté, inadéquat, impropre adj |
| The court determined that David was an unfit father. |
| La Cour a jugé que David était un père inapte. |
unfit for [sth] adj + prep | (inadequate for) (personne) | inapte à/pour [qch] adj + prép |
| (personne) | incapable de [qch] adj + prép |
| (chose surtout) | ne pas convenir pour [qch] loc v |
| (nourriture surtout) | impropre à [qch] adj + prép |
| That brand of oil is unfit for use in any car made since 1985. |
| Cette marque de pétrole ne convient pas aux voitures fabriquées après 1985. |
unfit to do [sth] adj | (inadequate, incapable) (personne) | inapte à/pour faire [qch] loc adj |
| (personne) | incapable de faire [qch] loc adj |
| (chose surtout) | ne pas convenir pour faire [qch] loc v |
| Jenkins is unfit to lead the party because of his extreme views. |
| Jenkins est inapte à diriger le parti en raison de ses positions extrêmes. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'unfit' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :