WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| truant n | (school pupil: absent) | élève absentéiste nmf |
| | (familier) | élève qui sèche les cours nmf |
| | (élève) | absentéiste nmf |
| | It doesn't matter what your reason was; if you were absent from school without a parent's note, you're a truant. |
| | Qu'importe la raison, si vous n'étiez pas à l'école sans un mot de vos parents, vous êtes un absentéiste. |
| truant adj | (absent from school) | absentéiste adj |
| | (familier) | qui sèche les cours loc adj |
| | | qui n'est pas en cours loc adj |
| | The police approached two truant students at the mall and asked them why they were not in school. |
| | Au centre commercial, la police s'est approchée de deux élèves qui n'étaient pas en cours et leur a demandé pourquoi ils n'étaient pas à l'école. |
| truant adj | (not dutiful) | peu sérieux, peu sérieuse loc adj |
| | | négligent adj |
| | (mari) | infidèle adj |
| | Kimberly was constantly disappointed in her truant son. |
| | Kimberly était constamment déçue de son fils négligent. |
| truant⇒ vi | (be absent from school without permission) | sécher les cours loc v |
| | | faire l'école buissonnière loc v |
| | The parents of children who truant should be fined. |
| | Les parents des élèves qui sèchent les cours devraient recevoir des amendes. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'truanting'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'truanting'.
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe