stag

Inflections of 'stag' (v): (⇒ conjugate)

Principales traductions
Anglais		Français
stag n	(adult male deer)	cerf nm
	The stag made his way through the forest.
	Le cerf s'est frayé un chemin à travers la forêt.
stag n	UK, figurative (man at own bachelor party) (enterrement de vie de garçon)	futur marié nm
	The stag and his friends went to Dublin for the weekend.
	Le futur marié et ses amis sont allés à Dublin pour le week-end.
stag n	US, figurative (unaccompanied man)	célibataire nm
	Stags will not be admitted to this event.
stag n as adj	figurative (for men only)	entre hommes loc adj
	(familier)	entre mâles loc adj
	The restaurant is booked for a stag event this evening.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
stag adv	figurative (without a date) (rendez-vous)	seul adj
		tout seul loc adj
	Lizzie and Tom both came to the party stag, but left together.
	Lizzie et Tom sont tous les deux venus (tout) seuls à la fête, mais ils sont repartis ensemble.
stag n	slang (military: sentry duty)	sentinelle, mission de sentinelle nf
	The soldier was glad to get to the end of his night-time stag.
	Le soldat était heureux d'en finir avec sa mission de sentinelle nocturne.
stag n	UK (stock exchange speculator)	spéculateur, spéculatrice nm, nf

Formes composées
Anglais		Français
bachelor party (US), stag night, stag party, stag do (UK), buck's party (AU) n	(party for a husband-to-be)	enterrement de vie de garçon nm
	Bachelor parties tend to be wild and crazy.
	We're going to a nightclub for Simon's stag do.
	Les enterrements de vie de garçon ont tendance à être fous et débridés. // On va en boîte pour l'enterrement de vie de garçon de Simon.
go stag vi + adv	US, informal (man: without a date) (fête, soirée)	aller sans rendez-vous loc v
		aller en célibataire loc v
	(familier)	aller en mode célib loc v
stag beetle n	(insect) (coléoptère)	lucane nm
		cerf-volant nm
staghorn coral, stag's-horn coral n	(invertebrate)	corail corne de cerf nm

'stag' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Collocations : dated: stag night at, dated: a stag party, dated: he [went, came] stag, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "stag" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.