| Principales traductions |
scarf, plural: scarfs, scarves n | (neck covering: for warmth) | écharpe nf |
| | It was cold outside, so Helen put on a scarf. |
| | Il faisait froid dehors alors Helen a mis une écharpe. |
scarf, plural: scarfs, scarves n | (neck or head covering: decorative) | foulard nm |
| | | carré nm |
| | Nancy chose a chiffon scarf to go with her outfit. |
| | Nancy a choisi un foulard en mousseline pour aller avec sa tenue. |
scarf, plural: scarfs, scarves n | (wood, metal: joint) (Construction) | assemblage, assemblage en biseau, enture nf |
scarf, plural: scarfs, scarves n | (whale blubber: cut) (de baleine) | lard nm |
| | The sailor cut a scarf along the whale's body. |
| scarf [sth]⇒ vtr | slang (eat rapidly) | engloutir⇒ vtr |
| | (familier) | s'enfiler [qch] v pron |
| | (très familier) | bouffer |
| | Judging by the way the dog scarfed his food, he must have been starving. |
| | À en juger par la rapidité avec laquelle le chien a englouti sa nourriture, il devait être affamé. |
| scarf [sth] vtr | (wood, metal pieces: join) (Construction) | assembler [qch] bout à bout, enter⇒ vtr |
| | The carpenter scarfed the joints. |
| scarf [sth] vtr | (cut: whale blubber) (baleine) | couper le lard de [qch] loc v |
| | A crew member scarfed the blubber. |