• WordReference
  • WR Reverse (27)
  • Definition

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
rot away vi phrasal (decay)se décomposer⇒ v pron
 When we lifted the floorboards, we found that the joists had rotted away.
  pourrir⇒ vi
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
dry rot n (wood: fungal decay)pourriture sèche, pourriture brune nf
 We found dry rot in the roof timbers and the whole roof had to be replaced.
dry rot n (plant disease) (maladie des plantes)fusariose nf
dry-rot [sth]⇒ vtr (affect with dry rot) (plantes)être atteint de fusariose loc v
dry-rot⇒ vi (develop dry rot)développer de la pourriture sèche, présenter de la pourriture sèche loc v
foot rot n (sheep disease) (maladie animal)fourchet, piétin nm
jungle rot n slang (military: fungal foot infection) (Médecine)leishmaniose cutanée nf
  bouton d'Alep, bouton d'Orient nm
red rot (plant pathology)pourriture rouge nf
root rot n (fungal disease of plant roots)pourrissement des racines nm
 The farmer lost his whole crop when it was attacked by root rot.
rot⇒ vi (decay)pourrir⇒ vi
 We need to eat those tomatoes, before they rot.
 Nous devons manger ces tomates avant qu'elles pourrissent.
rot n (decay)pourriture nf
 The house was obviously neglected with rot in all the woodwork.
 De toute évidence, la maison avait été négligée avec de la pourriture dans toute la charpente.
rot vi figurative (languish) (figuré : en prison)moisir⇒ vi
  croupir⇒ vi
 Jerry's accomplices knew he had only played a minor part in the robbery, but they still left him to rot in prison, while they walked away free.
 Les complices de Jerry savaient qu'il n'avait joué qu'un rôle mineur dans le cambriolage, mais ils l'ont tout de même laissé moisir en prison alors qu'eux sont repartis libres.
rot n figurative, informal, dated (nonsense)n'importe quoi nm
  bêtises, sottises, inepties nfpl
 "The gardener's son going to Cambridge? What rot!" screeched Lady Fotheringham.
 « Le fils du jardinier va aller à Cambridge ? C'est n'importe quoi ! » hurla Lady Fortheringham.
rotproof,
rot-proof adj		 (will not rot)imputrescible adj
wet rot n (decay caused by damp)pourriture humide nf
  moisissure humide nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rot.' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
decay - decompose - dry rot - fester - foxfire - molder - perish - putrefaction - putrefy - putrescence - rotproof - tooth decay
Français :
corrompre - croupir - croupir en prison - décomposer - déliquescence - dire des bêtises - dire n'importe quoi - fourchet - gâter - imputrescible - le ver est dans le fruit - mérule - moisir - moniliose - piétin - pourrir - pourriture - pourriture blanche - pourriture brune - putréfier - Qu'il crève


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rot." :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rot.'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.