WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| romp n | figurative, informal (playful comedy, farce) (Théâtre) | farce nf |
| | | comédie nf |
| | This romp contains sexual language and isn't suitable for children. |
| romp n | (energetic playing) | jeu nm |
| | The two tiger cubs engaged in a romp in order to learn how to hunt. |
| romp n | informal (sports: easy win) (Sports) | victoire facile nf |
| | The match was a romp for the defending team. |
| romp n | informal (sexual activity) (Sexe, familier) | galipettes nfpl |
| | The couple had a little romp in the car. |
| | Le couple a fait des galipettes dans la voiture. |
| romp⇒ vi | (frolic) | gambader⇒, folâtrer⇒, batifoler⇒ vi |
| | | s'amuser⇒, s'ébattre⇒ v pron |
| | The kids romped in the big backyard. |
| | Les enfants folâtraient dans le grand jardin. |
| | Les enfants s'amusaient dans le grand jardin. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule
|
| romp in vi phrasal | figurative, informal (race: win easily) | gagner haut la main loc v |
| | (familier) | gagner les doigts dans le nez loc v |
| | | gagner dans un fauteuil, arriver dans un fauteuil loc v |
WordReference English-French Dictionary © 2025: