Dictionnaires de langue en ligne

rider

Principales traductions
Anglais		Français
rider n	(person on horseback) (sur cheval)	cavalier, cavalière nm, nf
	Melanie saw the horse and rider approaching along the street.
	Melanie a aperçu le cheval et le cavalier s'approchant dans la rue.
rider n	(cyclist) (sur un vélo)	coureur, coureuse nm, nf
		cycliste nmf
	The riders in the Tour de France have to be very fit.
	Les coureurs du Tour de France doivent être en très bonne forme.
rider n	(motorcyclist) (sur une moto)	motocycliste nmf
	(familier)	motard, motarde nm, nf
	The rider got off the bike and removed her helmet.
	La motocycliste est descendue de sa moto et a retiré son casque.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
rider n	(in contract, bill)	annexe nf
	A rider was added to the bill specifying that Sunday trading could only take place within certain hours.
	Une annexe a été ajoutée au projet de loi indiquant que le commerce le dimanche ne pouvait avoir lieu qu'entre certaines heures.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
bicycle rider n	(cyclist)	cycliste nmf
easy rider n	dated, slang (freeloader) (familier)	pique-assiette nmf inv
easy rider n	dated, slang (slow train)	train lent nm
easy rider n	dated, slang (homeless man living along railroads) (vivant près d'une ligne de chemin de fer)	clochard nm
easy rider n	dated, slang (woman subscribing to free love culture) (sexuellement)	femme libre nf
easy rider n	dated, slang (strong, showy motorcycle) (familier : moto)	belle bécane nf
free rider n	slang (person: freeloader)	parasite nm
roughrider, rough rider n	US ([sb] who breaks wild horses) (de chevaux sauvages)	dresseur, dresseuse nm, nf
roughrider, rough rider n	US ([sb] who can ride untrained horses) (de chevaux sauvages)	cavalier, cavalière nm, nf
roughrider, rough rider, Rough Rider n	historical (military: US cavalry unit member) (Histoire américaine, membre de la cavalerie)	Rough Rider nm
scooter rider n	(person on a moped)	conducteur de scooter nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ridered" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ridered'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe