WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| quilting n | (action of making quilts) | confection de dessus-de-lit nf |
| | | confection d'édredons nf |
| | | confection de courtepointes nf |
| | I have always been interested in learning quilting. |
| quilting n | (stitched padding) | matelassage nm |
| | | capiton nm |
| | | ouatine nf |
| | I'm running out of quilting; I need to order some more. |
| Traductions supplémentaires |
| quilting n | (community quilt-making event) | confection collective de dessus-de-lit nf |
| | | confection collective d'édredons nf |
| | | confection collective de courtepointes nf |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| quilt n | (duvet: thick bed covering) | couette nf |
| | Wendy snuggled under the quilt, reluctant to leave its warmth on this cold morning. |
| | Wendy se blottit sous la couette ; la froideur matinale ne lui donnait pas envie de se lever. |
| quilt n | (bed cover, bedspread) | dessus-de-lit nm inv |
| | | édredon nm |
| | | courtepointe nf |
| | Grace is making a quilt for her daughter's bed. |
| | Grace fabrique une courtepointe pour le lit de sa fille. |
| Traductions supplémentaires |
| quilt⇒ vi | (stitch a bed cover) | confectionner un dessus-de-lit, faire un dessus-de-lit loc v |
| | | confectionner un édredon, faire un édredon loc v |
| | | confectionner une courtepointe, faire une courtepointe loc v |
| | Larry is learning to quilt. |
| | Larry apprend à faire des dessus-de-lit. |
| quilt [sth]⇒ vtr | (pad: a blanket, etc.) | matelasser⇒ vtr |
| | Ben quilted the blanket. |
| | Ben matelassa la couverture. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: