WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| purchase [sth]⇒ vtr | slightly formal (buy) | acheter⇒ vtr |
| | I purchased some office supplies yesterday. |
| | J'ai acheté quelques fournitures de bureau hier. |
| purchase n | ([sth] bought) | achat nm |
| | | acquisition nf |
| | At the end of his shopping trip, he was very pleased with his purchases. |
| | À la fin de son shopping, il était très content de ses achats. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'acquisition de cette terre s'est faite à un très bon prix. |
| purchase n | uncountable (act of buying) | achat nm |
| | The purchase went quickly. |
| | L'achat fut rapide. |
| purchase n | (grip, hold) (sur pente,...) | prise nf |
| | (sur route,...) | adhérence nf |
| | The car skidded wildly as the tyres failed to get a purchase on the wet road. |
| | La voiture a dérapé violemment car les pneus n'avaient pas d'adhérence sur la route mouillée. |
| Traductions supplémentaires |
| purchase [sth] vtr | (acquire) | acheter⇒, acquérir⇒ vtr |
| | I purchased two new properties today. |
| | J'ai acquis deux nouvelles propriétés aujourd'hui. |
| purchase [sth] vtr | (gain through bribery) | acheter⇒ vtr |
| | When he failed to respond to questioning, they suspected someone had purchased his silence. |
| | Quand il n'a pas répondu à l'interrogatoire, ils ont suspecté que quelqu'un avait acheté son silence. |
| purchase [sth] vtr | slightly formal (be adequate to buy) | acheter⇒ vtr |
| | (inversion sujet/objet) | se payer [qch] avec [qch] v pron |
| | One Euro purchases little more than a cup of coffee. |
| | Un euro n'achète rien de plus qu'une tasse de café. |
| | Avec un euro, c'est tout juste si on peut se payer un café. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'purchased' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :