• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : polishing, polish

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
polishing n (making [sth] shine)polissage nm
  (chaussures)cirage nm
  (meuble)astiquage, encaustiquage nm
  (voiture)lustrage nm
 The polishing of precious metals is a highly skilled process.
polishing n as adj (for making [sth] shine)à polir loc adj
  à fourbir loc adj
  à cirer loc adj
 This polishing cloth is suitable for use on silver.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
polish n (substance for polishing) (chaussures)cirage nm
  (meubles, parquets)cire, encaustique nf
 Max applies polish to his shoes.
polish [sth]⇒ vtr (make shine) (des chaussures)cirer⇒ vtr
  (un meuble)polir⇒, astiquer⇒, encaustiquer⇒ vtr
  (une voiture)lustrer⇒ vtr
  (soutenu : métal)fourbir⇒ vtr
 Lisa is polishing the table.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
polish | polishing
AnglaisFrançais
polish [sth] off,
polish off [sth]
vtr phrasal sep
figurative, informal (eat all of, consume) (familier)s'enfiler⇒ v pron
  engloutir⇒, finir⇒ vtr
 He polished off the whole cake without offering a slice to anyone else.
 Il s'est enfilé le gâteau sans en offrir une seule part à qui que ce soit.
 Il a englouti (or: fini) le gâteau sans en offrir une seule part à qui que ce soit.
polish [sth/sb] off,
polish off [sth/sb]
vtr phrasal sep
slang (dispose of, completely kill) (argot : tuer)liquider⇒ vtr
 Il devient trop dangereux, patron, il va falloir le liquider.
polish [sth] up,
polish up [sth]
vtr phrasal sep
(clean to a shine) (des chaussures)cirer⇒ vtr
 I'm going to polish my headlights up so they'll look sleek.
polish up [sth],
polish [sth] up
vtr phrasal sep
figurative (improve)peaufiner⇒ vtr
 He handed his essay to the teacher for him to polish it up.
 Il a donné sa dissertation au professeur pour qu'il la peaufine.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
polish | polishing
AnglaisFrançais
brass polish n (wax product for shining brass)pâte à polir nf
car polish n (product for shining car) (de voiture)polish nm
French polish n (furniture polish) (ébènisterie)vernis à l'alcool, vernis au tampon nm
French polish [sth] vtr (treat furniture with French polish)vernir à l'alcool, vernir au tampon loc v
furniture polish n (product: shines wood)cire, encaustique nf
 Modern furniture polishes contain silicon, and should not be used on antique furniture.
nail polish,
UK: nail varnish
n
(cosmetics: lacquer for nails)vernis à ongles nm
 My sister has at least ten different colors of nail polish.
 Ma sœur a au moins dix vernis à ongles de couleurs différentes.
nail polish remover,
also UK: nail varnish remover
n
(solvent for removing nail polish) (pour vernis à ongles)dissolvant nm
shoe polish n (wax for making footwear shiny)cirage à chaussures nm
 My shoes are dirty and I don't have any shoe polish.
spit and polish n informal (grooming)astiquage nm
 The young recruit was required to give his uniform a spit and polish daily.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'polishing' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "polishing" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'polishing'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!