WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
paneled (US),
panelled (UK) adj | (made up of wooden panels) | en lambris loc adj |
| | | lambrissé adj |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| panel n | (section of wall or door) (de porte, de mur) | panneau nm |
| | Old doors often have several panels. |
| | Les vieilles portes ont souvent plusieurs panneaux. |
| panel n | (board, sheet) | panneau nm |
| | Panels have been mounted on the walls to reduce noise. |
| | Des panneaux ont été montés sur les murs pour réduire le bruit. |
| panel n | (committee) | panel nm |
| | A panel of experts has been convened to find a solution to the problem. |
| | Un panel d'experts s'est réuni pour trouver la solution au problème. |
| panel n | (judges) | jury nm |
| | The panel has chosen the winner. |
| | Le jury a choisi le gagnant. |
| panel n | (frame of comic strip) (bande dessinée) | case, vignette nf |
| | Comic strips in newspapers tend to have three or four panels. |
| Traductions supplémentaires |
| panel n | (fabric strip in garment) (tissu) | panneau nm |
| | The seamstress added a fabric panel to the dress to make it bigger. |
| panel⇒ vtr | (arrange with panels) | couvrir [qch] de panneaux loc v |
| | (une chambre,...) | lambrisser⇒ vtr |
| | James wants to panel this room. |
| | James veut lambrisser sa chambre. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: