• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : junked, junk

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
junked (US),
scrapped (UK) adj		 (vehicle, etc.: discarded) (véhicule)bon pour la casse, bonne pour la casse loc adj
 I got $150 for my junked car.
 J'ai tiré 150 dollars de ma voiture bonne pour la casse.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
junk n (useless things) (familier)bazar nm
  bric-à-brac nm inv
 Dan threw away all of his junk when he moved.
 Dan a jeté tout son bazar lorsqu'il a déménagé.
junk n (useless item)camelote nf
  bon à jeter, bonne à jeter loc adj
  (vélo)tas de ferraille, vieux clou nm
  (voiture, vieux appareils)épave nf
 Karen's car was a piece of junk, and she wanted a new one.
 La voiture de Karen était une épave et elle en voulait une nouvelle.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
junk adj (worthless) (familier)à deux balles loc adj
  pourri adj
  au rabais loc adj
  de pacotille loc adj
 Nathan's junk computer doesn't even start.
 L'ordi à deux balles de Nathan ne démarre même pas.
 L'ordi pourri de Nathan ne démarre même pas.
junk n (drugs) (familier : drogue)came nf
 Larry went to the hospital when he shot too much junk into his veins.
 Larry allé à l'hôpital lorsqu'il s'est injecté trop de came dans les veines.
junk n (Chinese ship)jonque nf
 Zhou Hao sailed a junk along the river as a tour guide.
 Zhou Hao manœuvrait une jonque le long de la rivière comme guide touristique.
junk n informal (genitalia) (argot : sexe masculin)paquet, attirail nm
 Sam scratched his junk as he sat in class.
 Sam se grattait le paquet assis en classe.
junk [sth]⇒ vtr US (scrap: throw away) (familier)balancer⇒ vtr
  jeter⇒ vtr
 Vincent junked his old bike and bought a new one.
 Vincent a balancé son vieux vélo et s'en est acheté un nouveau.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
junk | junked
AnglaisFrançais
junk art (art form)art réalisé avec des matériaux de récupération nm
junk bond n (finance: high yield, high risk bond)obligation pourrie nf
 Junk bonds issued by poorly rated companies will pay higher rates of interest.
junk debt n (old outstanding debt)vieille créance nf
junk food n (food that is unhealthy)cochonneries nfpl
  malbouffe nf
  (anglicisme)junk food nm
  to eat junk food : mal manger, manger n'importe quoi, ne pas avoir une alimentation équilibrée
 People who eat too much junk food suffer from many serious health problems.
 Les gens qui mangent trop de cochonneries souffrent de nombreux problèmes de santé graves.
 Les gens qui mangent mal (or: qui mangent n'importe quoi) souffrent de nombreux problèmes de santé graves.
junk jewelry (US),
junk jewellery (UK) n		 (fake jewelry)bijoux fantaisie nmpl
 Belinda started making junk jewellery out of plastic and wire.
junk mail n (unsolicited e-mail) (Informatique)courrier indésirable nm
  (Informatique, anglicisme)spam nm
  (Informatique)pourriel nm
 I've got great spam filters so hardly ever see any junk mail.
 J'ai un bon anti-spam et je ne reçois presque aucun courrier indésirable.
junk mail n (unsolicited leaflets, etc.)courrier indésirable nm
 The mail we receive is usually 90% junk mail and 10% actual letters.
 Le courrier que nous recevons est constitué pour 90% de courrier indésirable et pour 10% de vraies lettres.
junk shop n (second-hand store)bazar nm
  (meubles surtout)brocante nf
junkyard,
junk yard n		 mainly US (place for reselling discarded items)casse nf
  entrepôt de ferraille nm
 The welder went to the junkyard to look for spare parts.
junkyard,
junk yard n		 US (scrapyard)casse nf
 Joe had his car hauled off to the junkyard because it wouldn't run anymore.
 The welder went to the junkyard to look for spare parts.
piece of junk n informal (article: unwanted) (familier)camelote nf
 That's not an antique: it's a piece of junk!
 Ce n'est pas une antiquité, c'est de la camelote !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "junked" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'junked'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.