WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| have your eye on [sth] v expr | (want) | convoiter⇒ vtr |
| | | lorgner sur vtr ind |
| | I've got my eye on a little yellow handbag I saw in a shop window. |
| | Je lorgne sur un petit sac jaune que j'ai vu dans une vitrine. |
| have your eye on [sb] v expr | (watch) | surveiller⇒ vtr |
| | | avoir à l'œil vtr |
| | I've got my eye on you, young man. So behave! |
| | Je te surveille jeune homme. Alors, pas de bêtises ! |
| | Je vous ai à l'œil, jeune homme. Alors, pas de bêtises ! |
| have your eye on [sth] v expr | (aim, intend) | viser⇒ vtr |
| | The company has an eye on future expansion into overseas markets. |
| have your eye on doing [sth] v expr | (aim, intend) | compter faire [qch] loc v |
| | | avoir dans l'idée de faire [qch] loc v |
| | I keep working this job, but I have my eye on going back to college. |
| | Je fais ce petit boulot mais je compte reprendre mes études. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: