Dictionnaires de langue en ligne

half and half

Principales traductions
Anglais		Français
half-and-half n	US (cream) (Can)	crème moitié-moité nf
	(Can)	moitié-moitié nm
	(France, vague équivalent)	crème 11,5 % M.G. nf
Note: Ce produit, mélange de lait et de crème, n'existe pas en France.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
half-and-half n	(equal parts of two things)	à cinquante cinquante loc adv
		pour moitié loc adv
	You want a mixture of half-and-half milk and cream.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
and a half expr	(plus 0.5)	et demi expr
	If you divide three oranges equally between two people, each person will have one and a half oranges.
	Si tu divises trois oranges de façon égale entre deux personnes, chaque personne aura une orange et demie.
and a half, a [sth] and a half n	informal (extreme example) (familier)	sacré adj
	You have to do all of that by Sunday? That's a task and a half!
	Tu dois faire tout ça avant dimanche ? C'est un sacré boulot !
time and a half, time-and-a-half adv	(at 1.5 times usual pay rate)	salaire majoré de 50 % nm
	She works time and a half on Sundays.
	Le dimanche, son salaire est majoré de 50%.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "half and half" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'half and half'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe