filtering

- Voir également :
- - filter cigarette
  - filter coffee
  - filter lane
  - filter light
  - filter paper
  - filter tip
  - filter-tipped
  - filterable
  - filtered
  - filterer
  - filtering
  - filth
  - filthiness
  - filthy
  - filtrate
  - filtration
  - fimbria
  - fin
  - finagle
  - finagler
  - final
- Recherches récentes :
- Voir tout

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
WR Reverse (8)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais		Français
filtering n	(process: removing impurities)	filtrage nm
		filtration nf
	Filtering is cheaper than buying bottled water.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
filter n	(for air, water, oil, coffee) (air, eau)	filtre nm
	Aaron replaced the filter on the faucet.
	Aaron a remplacé le filtre du robinet.
filter n	(in a cigarette) (d'une cigarette)	filtre nm
	Laura smoked the cigarette to the filter before putting it out.
	Laura a fumé sa cigarette jusqu'au filtre avant de l'éteindre.
filter n	(for a camera) (Photographie)	filtre nm
	Kate put a blue filter on her camera.
	Kate a mis un filtre bleu sur son appareil photo.
filter n	(effect applied to digital photo) (Photographie : numérique)	filtre nm
	This website allows you to add a filter to your photos to make them look old.
	Ce site Internet te permet d'ajouter un filtre à tes photos pour leur donner un aspect vieilli.
filter n	(for narrowing a computer search) (Informatique)	filtre nm
	Ron applied a filter to the search results to find the most recent submissions.
	Ron s'est servi d'un filtre de recherches pour trouver les candidatures les plus récentes.
filter [sth]⇒ vtr	(separate with a filter)	filtrer⇒ vtr
	The machine filtered the coffee.
	La machine filtrait le café.
filter [sth] vtr	(computing: narrow search, results) (résultats de recherche)	filtrer⇒ vtr
	Megan filtered the search results to find the item she was looking for.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Verbes à particule filter \| ~~filtering~~
Anglais		Français
filter in vi phrasal	(information, news: arrive slowly) (information)	filtrer⇒ vi
filter in vi phrasal	(join traffic stream)	passer au compte-gouttes vi

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées filter \| ~~filtering~~
Anglais		Français
air filter n	(device: removes dust from air)	filtre à air nm
	It's important to clean the air filter regularly to keep your motorbike functioning properly.
	Il est important de nettoyer le filtre à air régulièrement pour que votre moto fonctionne correctement.
coffee filter n	(device: strains coffee)	filtre à café nm
drip coffee (US), filter coffee (UK) n	(coffee: percolated)	café filtre nm
	I like drip coffee, not instant.
filter light n	often plural (signal guiding traffic stream) (feu de signalisation)	flèche orange clignotante, flèche jaune clignotante nf
filter [sth] out, filter out [sth] vtr + prep	figurative (ignore)	faire abstraction de [qch] loc v + prép
	She plays her music so loud, I just have to filter out the distraction in order to get any work done.
	Elle joue tellement fort qu'il faut que je fasse abstraction du bruit si je veux travailler un peu.
filter [sth] out, filter out [sth] vtr + prep	(remove by sieve, strain)	éliminer⇒ vtr
		passer⇒ vtr
		filtrer⇒ vtr
	Pour the tea through a strainer to filter out the tea leaves.
	Versez le thé dans la passoire pour en éliminer les feuilles.
filter [sth] out, filter out [sth] vtr + prep	(sort)	filtrer⇒ vtr
filter paper	(paper for filtering)	papier-filtre nm
filter through vi + adv	figurative (information, news: reach [sb]) (figuré : information)	filtrer⇒ vi
filter through [sth] vi + prep	(be strained, sieved)	être filtré avec/par vi + adj + prép
filter tip n	(cigarette mouthpiece) (cigarette)	filtre, bout-filtre nm
filter tip n	(type of cigarette or cigar)	cigarette à filtre nf
		cigare à filtre nm
filter-tipped adj	(cigarette: having a filter at one end) (cigarette)	à filtre adj
fuel filter n	(engine: filter in the fuel line)	filtre à carburant nm
lint trap, lint filter n	(part of clothes dryer)	filtre à peluches, filtre à peluches de sèche-linge nm
water filter n	(device for removing impurities from water)	filtre à eau nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'filtering' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

cartridge purification - filter paper - infiltration - polarization

Français :

filtrage - filtrant - filtration - percolation

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "filtering" :

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'filtering' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'filtering'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.